Design:
VICO MaGIsTRETTI
it
Pieno-vuoto, leggerezza-materia. Uragano,
progetto del 1992 di Vico Magistretti, combina pesi
e dimensioni a contrasto: la solidità del massello
di frassino della struttura con la leggerezza della
seduta, dello schienale e dei braccioli in midollino,
naturale o nero, e delle linee, intrecci curvi eseguiti
a mano sui profili e nelle volute laterali, rigorose e
ritmate negli interni.
en
Designed in 1992 by Vico Magistretti,
Uragano plays with emptiness and fullness as
well as lightness and matter. The chair combines
contrasting weights and dimensions: there is
the sturdiness of the solid ash frame versus the
lightness of the seat, backrest and armrests done
in natural or black wicker. In addition, there are the
prominent lines weaved by hand on the profiles
and lateral volutes of the chair that project a
rigorous and rhythmic interior mood.
108
De Padova
EDITION 004
Chairs
109