it

Il taglio su misura è indispensabile per

tutte quelle situazioni in cui lo spazio non

corrisponde perfettamente alla forma

del piatto doccia: muri irregolari, proporzioni

fuori dallo standard o difficoltà legate

a ristrutturazioni più complesse.

en

The tailor-made cut is essential

for all situations where the space does

not perfectly match the shape of the

shower tray: irregular walls, extraordinary

proportions or difficulties related to

complex renovations.

Well

it

Posizionare il piatto doccia in appoggio

o a filo pavimento? Noi consigliamo la

seconda opzione, che permette di accedere

alla doccia senza ostacoli; a prescindere,

l’altezza dei nostri piatti (da 3 a 3,5 cm) è

progettata per evitare il rischio di inciampo.

en

Place the shower tray resting or flush

with the floor? We recommend the second

option, which allows access to the shower

without obstacles, but the height of our

shower trays (from 3 to 3.5 cm) avoids

Taglio su misura /

Tailored cut

Tagli speciali /

Special cut

Well

the risk of tripping.

Installazione in appoggio /

Lay-on installation

Installazione a filopavimento /

Flush floor installation

2,5 / 3,5 cm

0 cm

Optional

L

L

Rampa per entrata facilitata

Bordo

Ramp for facilitated entrance

Edge

25

Shower trays