ROTORLITE

parete, sospensione / wall, suspension

Carlotta de Bevilacqua 2013

corpo / alluminio verniciato e metacrilato

colori / bianco, dorato, grigio antracite

dimensioni / sospensione 27x27x0,5 cm

parete 17x16,5x 15 cm

Rotorlite presenta un effetto sorprendente della luce che si diffonde in

modo perfettamente controllato scaturendo da un pipe trasparente

cilindrico innestato in una leggerissima piastra di alluminio di soli 5 mm.

Apparentemente pu

ò sembrare frutto di un gesto estetico in realtà ogni

suo dettaglio ha ragioni di intelligenza produttiva, ottica o termodinamica,

rappresenta un risultato ottenibile solo grazie all’intreccio di profonde

competenze tecniche con una visione innovativa del fare luce.

È costituita da una piastra di base in alluminio che monta un led di

potenza su cui è posizionato un pipe che funge da conduttore della luce.

Rotorlite trasforma una sorgente puntuale in una diffusa traslando

otticamente l’emissione alle estremità del pipe.

L’abbagliamento della sorgente è dunque minimizzato ma rispetto a

soluzioni di schermature più tradizionali l’efficienza non

è compromessa,

resta pari al 90%.

Il particolare materiale utilizzato garantisce non solo che non ci siano

significativi decrementi nel flusso emesso ma anche che la qualità della

luce per temperatura e resa di colore non siano alterate.

Nella versione a parete’l’utilizzo del pipe, oltre ad evitare l’abbagliamento

controlla l’emissione direzionandola direttamente nell’ambiente e

massimizzandone la resa.

Rotorlite gioca con luce e ombra, il suo particolare colore infatti reagisce

alla luce. Quando è spenta Rotorlite appare chiara e immateriale, quando

è accesa un gioco di contrasti e chiaroscuri la rende scultorea ed

espressiva.

body / painted aluminium and methacrylate

colori / white, gold, anthracite gray

dimensioni / suspension 27x27x0,5 cm

wall 17x16,5x 15 cm

Rotorlite’s striking light effect, generated by a transparent cylindrical

pipe inserted into a lightweight aluminum plate that is only 5 mm thick,

spreads in a perfectly controlled manner.

Every single detail has not been carefully designed for aesthetic reasons;

instead, it has been designed in order to meet production, optical and

thermodynamic needs. Accomplishment comes from a combination of

high-class technical expertise and innovative lighting design.

It consists of an aluminum base plate that mounts a power LED, in which

a pipe that acts as a conductor of light is positioned.

Rotorlite transforms a point light source into a diffuse light source,

shifting the emission to the end of the pipe.

Glaring is therefore minimized, but when compared to traditional

shielding, the efficiency is not compromised and remains equal to 90%.

Not only the particular material used ensures minimum emissions

reduction, but also light quality, which is not adversely affected in terms

of temperature and color rendering.

The use of the pipe, besides avoiding glaring, it controls, directs and

enhances light emission.

Rotorlite plays with light and shadow, its color it reacts to light.

When turned off Rotorlite is clear and immaterial, when it is on a play of

contrasts makes sculptural and expressive.

| Danese Milano | New products 2013