PARTICULE ELEMENTAIRE
sospensione / suspension
Matali Crasset 2013
corpo / Tyvec
colori / bianco
dimensioni / 80x30x189h cm
Particule Elémentaire
è un elemento che nasce per l’installazione
progettata da Matali Crasset per rappresentare Danese nella sesta
edizione del Museo del Design presso la Triennale di Milano.
Nella sua essenzialità vuole raccogliere ed esprimere tutti i concetti che
stanno alla base della filosofia progettuale della danese contemporanea
e che si ritrovano nel suo dna iniziale: semplicità, attenzione all’uomo
e all’ambiente, innovazione materica, tecnologica e di genere, ricerca,
qualità percettive e sensoriali.
In un gesto minimo ed elementare riesce a racchiudere tutto questo: una
forma che ricorda un profilo umano, centro e obiettivo di ogni progetto,
viene nell’installazione contestualizzato in azioni e in relazione con altri
simili elementi per sintetizzare i rapporti che si creano tra uomo, spazio,
luce e oggetti.
Il profilo è sostento ed illuminato da un elemento semplice ed essenziale
ma studiato nel dettaglio per generare la luce corretta con il minimo
degli sprechi ed il miglior risultato in termini di qualità ambientale, di
interazione con lo spazio della luce riflessa sul corpo bianco che in parte
traspare evidenziando una leggera texture.
Il nastro che dà vita al volume della figura è infatti realizzato in Tyvec,
un materiale che illuminato lascia intravedere l’intreccio delle fibre di
polietilene che lo compongono.
Questo materiale è un tessuto non tessuto solitamente impiegato per
packaging ed in edilizia, è più forte della carta, pi
ù versatile del tessuto,
resistente ed impermeabile e completamente riciclabile.
Inoltre può essere stampato permettendo perci
ò di disegnare al suo
interno un profilo umano.
Particule Elémentaire è presente nello spazio ma elementare, non
invadente nella sua semplicità formale ma capace di trasformare
la percezione di uno spazio con la sua luce diffusa, avvolgente ed
accogliente.
body / Tyvec
colour / white
dimension / 80x30x189h cm
Particule Elémentaire is an installation designed by Matali Crasset to
represent Danese at the sixth edition of Triennale Design Museum in
Milan.
The objective is to give interpretation to all those concepts in which
Danese’s has based its contemporary design philosophy and that best
represent its DNA: simplicity, care for men and the environment, material
innovations, technological and gender research, perceptual and sensory
properties.
With a simple gesture, it encompasses a whole scenario. The shape is
reminiscent of a human profile and it is contextualized in the installation in
relationship with similar elements in order to emphasize the interactions
among men, space, light and objects.
The profile is sustained and illuminated by a simple element. This has
been studied in detail to generate the correct light while keeping waste
to a minimum and to achieve the best results in terms of environmental
quality. The light that is reflected on the white body partly shows a slight
texture.
The tape that makes the volume of the figure is in Tyvec. When this
material is illuminated, it shows the interweaving of polyethylene fibers
that compose it.
This material is a non-woven fabric that is usually used for packaging
in construction. It is stronger than paper, more versatile than fabric,
resistant, impermeable and completely recyclable.
It also comes in a printed version with the drawing of a human profile.
Particule Elémentaire is present in space but it ́s elementary, non-
intrusive in its formal simplicity, yet able to transform the perception of
space with its diffused light, warm and welcoming.
LED
1LED X 13W
13 W Tot
Total LED flux 1150 Lm
Total flux 832 Lm
CCT 3000K Ra 80
ηLED
R
ηlampada
Lm / W
%
88,5
72
Lm / W
64
80
| Danese Milano | New products 2013
1
8
9
