icOns
Tipologia | Typologie | Typologie | Tipologia
technical inFOrmatiOn
Informazioni Tecniche
Informations Techniques
Technische Informationen
Información Técnica
edGe
Bordo | Bord | Rand | Borde
sTrAighT
Dritto
Droit
Gerade
Derecho
shAPed
Sagomato
Profilé
Geformt
Perfilado
recTiFied
Rettificato
Rectifié
Rektifiziert
Retificado
surFace lOOK
Aspetto Superficiale
Aspect Superficiel
Aussehen der Oberfläche
Aspecto Superficial
MATT
Opaco
Mat
Matt
Opaco
sATin
Satinato
Satiné
Satin
Satinado
glossy
Lucido
Brillant
Glänzend
Brillante
high glossy
Malto Lucido
Haute Brillance
Hochglanz
Muy Brillante
lighT coMMerciAl
TrAFFic AreA
Commerciale Leggero
Passage Léger
Gewerblicher Bereich
Pequeňa Superficie Comercial
heAVy coMMerciAl
TrAFFic AreA
Commerciale Pesante
Passage Intense
Gewerblicher Bereich mit hoher Beanspruchung
Grande Superficiz Comercial
typOlOGy
surFace structure
Struttura | Structuré | Struktur | Estructura
sMooTh
Liscio
Lisse
Glatt
Liso
lighT sTrucTure
Struttura Leggora
Structure Légère
Leichte Struktur
Estructura Ligera
heAVy sTrucTure
Struttura Pesante
Structure Lourde
Grobe Struktur
Estructura Pesada
indicatiOns FOr use
Indicazioni D'Uso
Instructions D'Utilisation
Anwendungsgebiet
Indicaciones De Uso
WAll Tiles
Rivestimento
Revêtement
Wand
Rivestimiento
Floor Tiles
Pavimento
Sol
Boden
Piso
red Body cerAMic Tiles
Ceramica In Pasta Rossa
Céramique En Pâte Rouge
Rotscherbige Keramikfliesen
Cerámica Pasta Roja
WhiTe Body cerAMic Tiles
Ceramica In Pasta Bianca
Céramique En Pâte Blanche
Weissscherbige Keramikfliesen
Cerámica Pasta Blanca
gres WhiTe Body Tiles
Monocottura Pasta Bianca
Monocuisson En Pâte Blanche
Einmalbrand Weisser Masse
Monococcíon De Pasta Blanca
glAzed PorcelAin Tiles
Gres Porcellanato Smaltato
Grès Cérame Émaillé
Glasiertes Feinsteinzeug
Gres Porcelánico Esmaltado
unglAzed PorcelAin Tiles
Gres Porcellanato Non Smaltato
Grès Cérame Non Émaillés
Unglasiertes Feinsteinzug
Gres Porcelánico No Esmaltado
atlantis marble
Atlantis Marble is a collection of wall and floor tiles that is inspired by the elegance of
marble to furnish contemporary styled settings. The glazed porcelain tiles expresses the
essence of the marble in two colours, white and brown, and two types of surface look,
matt and glossy, in the formats of 59.5x59.5, 59.5x89.35 and 29.65x89.35 cm. The wide
range of size and finishes enables Atlantis Marble to offer various wall & floor solutions
for residential areas such as living room, bedroom and bathroom, and commercial
places such as restaurants, lounges and hotel lobbies.
The collection is complemented with sophisticated decoration set in white colour with
the size 29.65x89.35 cm and mosaics in square, octa and strip shaped tacos.
Finish
Finitura | Finition | Oberfläche | Acabado
nATurAl
Naturale
Naturel
Natur
Matt
lAPPATo
Lappato
Adouci
Anpoliert
Esmerillado
Polished
Levigato
Poli
Poliert
Pulido
suGGested applicatiOns
Destinazioni D'Uso | Destination | Anwendungsbereich | Lugar De Empleo
doMesTic PurPose
Abitazioni
Habitation
Wohnbereich
Habitación
ouTdoor
Esterni
Extérieur
Aussenbereich
Exterior
indusTriAl TrAFFic AreA
Traffico Industriale
Trafic Indusriel
Industriebereich
Tráfico Industrial
Collezione di rivestimenti
a parete e pavimento che
restituisce sul gres l’eleganza del
marmo in chiave squisitamente
moderna. Le superfici in
gres porcellanato smaltato
esprimono l’essenza del marmo
in due varianti cromatiche, white
e brown, e due finiture, natural
e lappato, nei formati 59.5x59.5,
59.5x89.35 e 29.65x89.35.
La collezione si completa con
decori dalle texture raffinate in
white 29.65x89.35 cm, mosaici
in white, brown e mix, mosaico
ottagonale e strips.
Concepita per arredare il
contemporaneo, Atlantis
Marble offre soluzioni differenti
grazie alla ricchezza di modelli
e formati, indicate sia nel
residenziale, per conferire
charme a living, camera da
letto e stanza da bagno, sia per
l’arredo di ristoranti, sontuosi
saloni e hall di alberghi a 5 stelle.
Atlantis Marble est une collection
de carreaux de mur et de sol
qui est inspiré par l’élégance du
marbre à fournir les paramètres
de style contemporain. Les
carreaux de porcelaine émaillée
expriment l’essence du marbre
en deux couleurs, blanc et
brun, et deux types de finition,
mat et brillant, dans les formats
de 59,5x59,5, 59,5x89,35, et
29,65x89,35 cm. La série offre
de nombreuses solutions de
conception en raison de la
variété de tailles et de modèles,
qui peuvent être utilisées pour
les zones résidentielles tels que
salon, chambre et salle de bains,
et les lieux commerciaux tels
que les restaurants, les salons et
les halls d’hôtel.
La collection est complétée
avec des décors raffinés en
couleur blanche avec la taille
de 29,65x89,35 cm; elle a aussi
des mosaïques octogonales et
carrée dans les couleurs blanc,
brun et mixtes et avec des
bandes.
Die Atlantis Marble Kollektion
umfasst Wand- und
Bodenfliesen. Inspiriert durch
die zeitlose Eleganz von
Marmor verleiht sie dem Raum
einen zeitgenössischen Stil.
Die glasierten Fliesen in den
Farben schwarz und weiß
drücken die Essenz von Marmor
mit zwei unterschiedlichen
Verarbeitungen, Matt und
Glänzend, aus. Erhältliche
Größen sind 59,5x59,5,
59,5x89,35 und 29,65x89,35 cm.
Durch die Vielzahl an Größen
und Mustern bietet diese Serie
viele unterschiedliche Design-
Lösungen für Wohnbereiche,
wie Wohnzimmer, Schlafzimmer
und Badezimmer, als auch
für Gewerbeflächen, wie
Restaurants, Lounges und
Hotellobbys.
Zur Kollektion gehören veredelte
Dekors in Weiß und einer
Größe von 29,65x89,35 cm,
achteckingen und karierten
Mosaiken und Mosaiken in weiß,
braun und gemischten Farben
und Streifen.
Atlantis Marble es una colección
de baldosas para piso y pared
que se inspira en la elegancia
del mármol para facilitar
la ambientación del estilo
contemporáneo. Las baldosas
de porcelana vidriada expresa
la esencia del mármol en dos
colores, blanco y marrón,
y dos tipos de acabados,
opaco y brillante, en formatos
de 59,5x59,5, 59.5x89.35 y
29.65x89.35 cm. La serie ofrece
muchas soluciones de diseño
debido a la variedad de tamaños
y modelos, que se pueden
utilizar tanto para las áreas
residenciales como sala de estar,
dormitorio y baño, y lugares
comerciales como restaurantes,
salones y vestíbulos de hoteles.
La colección se completa
con decoraciones de texturas
refinadas en blanco de
29.65x89.35 cm, también
tiene mosaicos octagonales,
cuadradas y tiras.
in printing, colour of the products may differ slightly from actual, pictures are only for reference.
Nella stampa, il colore dei prodotti puo’ leggermente differire dal colore reale, le immagini sono puramente indicative.
La couleur des produits peut différer légèrement de la couleur réelle, les images sont utilisées uniquement pour référence.
Die Farben der Produkte können vom Original abweichen, die Bilder dienen nur als Referenz.
El color de los productos puede variar levemente respecto al real, las imágenes son sólo de referencia.
