Il percorso di Mutina verso lavorazioni a basso impatto
ambientale si fa sempre più impegnato e costituirà
una delle coordinate più importanti per il futuro.
Mattonelle Margherita è stata realizzata nel rispetto
dell’ambiente e delle norme vigenti in materia
di sostenibilità. La caratteristiche intrinseche del
prodotto ceramico ne fanno un materiale preferibile
in virtù degli impatti limitati generati durante il ciclo
di produzione e di vita (stimato oltre 50 anni). Inoltre,
gli elementi sono in grado di resistere all’azione di
agenti chimici, condizioni atmosferiche esterne e
situazioni di grave stress ambientale come incendi,
allagamenti, umidità, variazioni di temperatura e
raggi UV, assicurando una durata nel tempo elevata
coerente con i principi dell’Economia Circolare.
Numerosi sono gli aspetti produttivi considerati sia
sotto il profilo della salvaguardia della salute che
della qualità:
• Lo sviluppo della tecnologia produttiva nell’industria
ceramica consente di riutilizzare gran parte dei
residui di produzione, sia propri che provenienti da
altre filiere. L’impasto base utilizzato per le piastrelle
ha un contenuto di materie prime riciclate pari al
20% calcolato come percentuale in peso (materiale
riciclato pre-consumo) secondo i requisiti UNI EN ISO
14021:2002 Environmental Label and Declarations
(Type II environmental labelling) e LEED for New
Construction & Major Renovations Rating System
version 2.2 – October 2005 (Green Building Council
Italia – GBC e USGBC – U.S. Green Building Council).
• Il nuovo sistema di eco-packaging permette di
utilizzare materiali riciclati e compostabili, eliminando
le colle e riducendo il materiale necessario all’imbal-
laggio.
• Durante il procedimento produttivo vengono
totalmente eliminati i V.O.C. (Volatile Organic
Compounds): quelle sostanze chimiche volatili
in grado di evaporare facilmente a temperatura
ambiente (benzene, cloroformio, etanolo, butanolo e
formaldeide) la cui esposizione prolungata in ambienti
chiusi può provocare effetti sia acuti che cronici alla
salute.
• Le ottime prestazioni raggiunte nella gestione
delle acque e del bilancio idrico sono dimostrate
dal recupero pressoché totale delle acque reflue,
con evidenti conseguenze positive associate sia al
risparmio di risorse, sia alla protezione dell’ambiente.
Mattonelle Margherita presenta inoltre diversi
vantaggi a livello di igiene e manutenzione. Il
materiale è resistente, non assorbente e atossico;
la pulizia della ceramica può essere effettuata
con acqua calda e detergenti neutri, contribuendo
alla riduzione del rischio di inquinamento dovuto
all’utilizzo di prodotti chimici.
Mutina’s progressive move towards low-environmen-
tal-impact processes is picking up pace, and will be
one of the company’s most important guidelines for
the future.
Mattonelle Margherita has been created in strict
compliance with the sustainability standards currently
in force to protect the environment. The intrinsic
characteristics of ceramic material make it an effective
choice, thanks to the limited impact generated during
the production process and life cycle (estimated at
over 50 years). In addition, the elements are able
to withstand the action of chemical agents, outdoor
weather conditions and conditions of severe
environmental stress, such as fires, flooding, humidity,
variations in temperature and UV rays, guaranteeing
lengthy duration consistent with the principles of the
Circular Economy.
Numerous aspects of production have been taken into
account from the point of view both of safeguarding
health and guaranteeing quality.
• The development of manufacturing technology in
the ceramics industry has made it possible to re-use
much of the waste generated during production,
both the industry’s own waste and waste from other
production and supply chains. The basic body used
for the tiles has a recycled raw material content of
20%, calculated as a percentage of weight (pre-
consumption recycled material), in accordance with
the UNI EN ISO 14021:2002 Environmental Label
and Declarations (Type II environmental labelling)
requisites and the LEED requisites for New Construction
& Major Renovations Rating System version
2.2-October 2005 (Green Building Council Italia –
GBC and USGBC – U.S. Green Building Council).
• The new eco-packaging system allows for the use
of recycled and compostable materials, reducing the
use of glue and the amount of material required for
packaging.
• During the production process, V.O.C. are completely
eliminated: these Volatile Organic Compounds are
chemicals (benzene, chloroform, ethanol, butanol
and formaldehyde) that are able to evaporate quickly
at room temperature, and prolonged exposure to
them in closed environments can have both acute and
chronic effects on health.
• The excellent performance obtained in terms of water
management and water balance is demonstrated by
the virtually complete recovery of waste water, which
clearly has positive consequences in terms of both
saving resources and protecting the environment.
Mattonelle Margherita also offers a number of
advantages in terms of hygiene and maintenance.
The material is resistant, non-absorbent and non-
toxic; ceramic material can be cleaned using warm
water and a neutral detergent, helping to reduce the
risk of pollution caused by the use of chemicals.
70
71