24 – Agape Elements
Objects / Oggetti
Objects / Oggetti
Agape Elements – 25
Ted
Side tables / Servomuto
A practical tool for the organization of the
bathroom, always at hand. Freestanding
and adjustable in height, with shelf, towel
rack and toilet roll holder in polished
stainless steel with basis and shelf in white
solid surface, to complement washbasins,
bathtub or sanitary ware.
Un pratico strumento per l’organizzazione
dell’ambiente bagno sempre a portata di
mano. Accessorio da terra regolabile in
altezza con porta oggetti, portasalviette e
porta rotolo in acciaio inox lucido con base e
ripiano in solid surface bianco, da affiancare
a mobili, lavabo, vasca o sanitari.
ACOM0514Z
Vis-à-vis
Seat / Seduta
Vis-à-vis is a light and maneuverable stool
made entirely of natural or heat-treated cork.
It can also be used as a small side table.
Removing a slice from the cylindrical body
creates a curve that has the same radius
as the base. That means one piece can be
linked to another indefinitely, even creating a
circular motion. That same curve also allows
two people to sit comfortably facing each
other on two stools.
Like Rendez-vous, the Vis-à-vis stool too has
been designed to be water-resistant for an
extremely wide range of uses.
SN
SU
Vis-à-vis è uno sgabello leggero e
maneggevole, interamente in sughero
naturale o tostato.
Un elemento utilizzabile a piacere anche
come tavolino da appoggio. Eliminando uno
spicchio dal corpo a cilindro si crea una
curva che ha lo stesso raggio della base.
In questo modo si può accostare ogni
elemento all’altro all’infinito e comporre,
se lo si desidera, anche un movimento
circolare. La stessa curva permette a due
persone di sedersi su due sgabelli e stare
comodamente l’una di fronte all’altra.
Come Rendez-vous, anche lo sgabello Vis-
à-vis è pensato per funzionare a contatto
con l’acqua per una gamma di utilizzi
estremamente ampia.
ACOM0544_
Z
design Daniele Dalla Pellegrina, 2013
design Marco Carini, 2022
260
4
0
0
9
0
0
ø360
400
