plinroedaoctotottage
VERNICIATA OIL UV SPAZZOLATA €/m2 | OIL UV LACQUERED BRUSHED €/sqm
Maschiatura | Profile
Maschio/femmina sui 4 lati | Tongue and groove
Dimensioni mm | Size*
15 x 190 x 1900***
Classe d’aspetto | Grade
̈ RUSTICA
ROVERE | OAK
AMBOISE, VALENCAY
ARMAGNAC**, BARRIQUE**, VILLANDRY, LOCHES
SABBIATO NATURALE
VERNICIATA OIL UV SPAZZOLATA €/m2 | OIL UV LACQUERED BRUSHED €/sqm
Maschiatura | Profile
Maschio/femmina sui 4 lati | Tongue and groove
Dimensioni mm | Size*
10 x 150 x 1900 **
ROVERE | OAK
Classe d’aspetto | Grade
̈ RUSTICA
NATURALE, DECAPATO CHIARO, ANTICATO
ACCESSORI | ACCESSORIES
BATTISCOPA Becco di Civetta | SKIRTING BOARD 13 x 80 mm
TORI per gradini | STAIR NOSE
GUAINA per la posa flottante | FLOORING UNDERLAYMENT acoustic membrane roll
GUAINA EXTREME | EXTREME (underlay for underflooring heating)
Colla e prodotti per manutenzione | Adhesives and manteinance products
3 mm
10 mm
50/60 mm
15 mm
Stratonobile|Toplayer
Biselloperimetrale|B2evmelmlededges
Incastro maschio/femmina | Tongue and groove Multistrato
Plywood back layer
Cottage 15 è un parquet prefinito a 3 strati dal sapore
artigianale, anche se viene prodotto con le moderne
tecnologie dell’industria del legno. L’intera collezione
è proposta in rovere, in scelta fortemente rustica, dove
le lavorazioni artigianali, le naturali stonalizzazioni del
legno, nodi e fenditure stuccati e le lavorazioni superficiali,
caratterizzano piacevolmente ogni finitura.
Maxicottage 10 si distingue per il suo basso spessore,
seppur in formato plancia, con notevole lunghezza.
È
proposto in tre finiture, in scelta unica, fortemente rustica.
È particolarmente indicato per ambienti smart, dal sapore
classico o vintage.
caratteristiche | charateristics
La linea cottage 15, è prodotta in paesi extra UE secondo
i requisiti tecnici CE e fatta testare da accreditati laboratori
italiani. Cottage 15 è disponibile in 7 proposte cromatiche
in scelta Rustica. Presenta spessore totale di 15 mm con uno
strato nobile di 4 mm in Rovere accoppiato ad un bistrato
di pioppo. Gli elementi hanno incastri tradizionali maschio/
femmina ed una microbisellatura sui 4 lati. Il trattamento
superficiale è realizzato con vernice ad essiccazione UV, ad
“effetto olio”.
La linea maxicottage 10 è prodotta in paesi extra UE
secondo i requisiti tecnici CE e fatta testare da Tavar da
accreditati laboratori italiani. MaxiCottage 10 è disponibile
in 3 proposte cromatiche in scelta Rustica. Presenta spessore
totale di 10 mm con uno strato nobile di 3 mm (nominale)
in Rovere. Gli elementi hanno incastri tradizionali maschio/
femmina ed una microbisellatura sui 4 lati. Le plance
vengono fornite in larghezza 150 mm e lunghezza 1900
mm (con un 15%-18% di misure più corte). La superficie è
spazzolata e trattata con vernice UV ad “effetto olio”.
classificazione | grading
Rustica, in base alle indicazioni della normativa europea
(Tab. UNI EN 13489 per parquet multistrato con incastro).
Cottage 15 is a 3-layer pre-finished parquet with an artisan
flavor, even if it is produced with modern technologies of the
wood industry. The entire collection is offered in oak, in a
strongly rustic grade, where the craftsmanship, the natural
shading of the wood, grouted knots and cracks and the surface
processing, are visible on each finish.
Maxicottage 10 stands out for its low thickness, despite of
the board format, with considerable length. It is proposed in
three finishes, in a single, strongly rustic grade. It is particularly
suitable for smart environments, with a classic or vintage
flavor.
The cottage 15 line is produced in non-EU countries according
to CE technical requirements and tested by accredited Italian
laboratories. Cottage 15 is available in 7 color proposals in a
rustic grade. It has a total thickness of 15 mm with a top layer
of 4 mm in oak coupled with a double-layer support in poplar.
The elements have traditional tongue and groove joints and a
micro-bevel on the 4 sides. The surface treatment is made with
UV drying paint with an “oil effect”.
The maxicottage 10 line is produced in non-EU countries
according to the CE technical requirements and has been tested
by Tavar by accredited Italian laboratories. MaxiCottage 10 is
available in 3 color proposals and only in Rustic grade. It has a
total thickness of 10 mm with a top layer of 3 mm (nominal) in
Oak. The elements have traditional tongue and groove joints
and a micro bevel on the 4 sides. The planks are supplied in
width 150 mm and length 1900 mm (with a 15% -18% shorter
lenghts) The surface is brushed and treated with “oil effect” UV
lacquer.
Rustic grade according to the European regulation (UNI EN
13489 for Multilayer parquet elements with joint).
cottage 15
*PER ESIGENZE TECNICHE O DI MATERIA LE DIMENSIONI POTREBBERO SUBIRE DIFFERENZE. | FOR TECHNICAL REASON OR FOR RAW MATERIAL AVAILABLE SIZE CAN HAVE SMALL DIFFERENCES.
** PRESENZA DI UN TASSELLO IN LEGNO SU UNA PLANCIA OGNI 8 | WOODEN INSERT ON ONE PLANK EVERY 8 PIECES
*** CON FORNITURA DEL 15/18% DI PLANCE LUNGHE 900/950 mm | 15/18% SHORTER LENGHTS (900-950 MM)
maxicottage 10
*PER ESIGENZE TECNICHE O DI MATERIA LE DIMENSIONI POTREBBERO SUBIRE DIFFERENZE. | FOR TECHNICAL REASON OR FOR RAW MATERIAL AVAILABLE SIZE CAN HAVE SMALL DIFFERENCES.
** CON FORNITURA DEL 15/18% DI PLANCE LUNGHE 900/950 mm | 15/18% SHORTER LENGHTS (900-950 MM)
linea cottage
120 mm
120 mm
13 mm
13 mm
10/15 mm
10/15 mm
15 mm
MAXICOTTAGE 10
80 mm
13 mm
80 mm
13 mm
150/190 mm
150/190 mm
50/60 mm
35 mm
posa consigliata | recommended installation
2 mm
24 mm
24 mm
35 mm
Con collanti poliuretanici o flottante. Idoneo per
l’installazione su massetti radianti.
forniture | supplies
Le forniture avvengono in larghezze e lunghezze fisse, con
presenza di un 15-18% di misure più corte all’interno delle
confezioni.
Glued down with two-components adhesive or floating.
Suitable for heating screeds.
Supplies are provided in single width and length (with 15-18%
of smaller sizes boards inside the packages).
COTTAGE 15
15 mm
Strato nobile | Top layer
4 mm
Strato centrale | Middle layer
9 mm
Bisello perimetrale | Bevelled edges
Controbilanciatura | Back layer
2 mm
mantenimento | cleaning & maintenance
Incastro maschio/femmina | Tongue and groove
Utilizzare detergenti neutri non schiumosi. Consigliato
Cleanwood e Poliwood di TAVAR (vedi pag. 56).
Use low-foaming neutral detergents. TAVAR’s Cleanwood and
Poliwood are recommended (see page n. 56).
44
45
