Legenda caratteristiche icone /

Key characteristics icons

MAJOLICA

Rivestimento

completamente in

Maiolica

Rivestimento in acciaio,

piano superiore con

Maiolica

Scarico fumi

superiore

outlet

supérieure

Cladding entirely made of

Majolica

Steel cladding,

top with Majolica

Revêtement entièrement

en Faïence

Revêtement en acier,

plateau supérieur avec

Faïence

Bekleding volledig van

majolica

Bekleding van staal,

bovenzijde van majolica

Rookgasafvoer aan de

bovenkant

Rauchabzug

oben rechts

Rauchabzug

Oben links

Rauchabzug

rechts hinten

Rauchabzug

links hinten

Optionele rookgasafvoer

zijkant

Functie voor

optimalisering

verbruik en maximale

energiebesparing

Eco-functie

Antivriesfunctie

Sommer / Winter-

Funktion

Indicator pelletniveau in

reservoir

Sensor voor pelletniveau,

waarschuwing om bij te

vullen

Revestimiento totalmente

de Mayólica

Revestimiento de acero,

tapa superior con

Mayólica

Salida de humos

superior

Salida de humos

superior derecho

Salida de humos

superior izquierdo

Salida de humos

trasero derecho

Salida de humos

trasero izquierdo

Salida de humos lateral

opcional

Función activable para

optimizar los consumos,

para el máximo ahorro

Eco function

Anticongelación

Función verano/invierno

Indicador de nivel del

pellet en el depósito

Sensor de nivel del

depósito de pellets, aviso

para recarga

Verkleidung komplett aus

Majolika

Verkleidung aus Stahl,

obere Abdeckplatte aus

Majolika

Rauchabgang oben

Rook uitlaat

rechtsboven

Rook uitlaat

linksboven

Rook uitlaat

rechts achter

Rook uitlaat

linksachter

Seitlicher Rauchabgang

optional

Zur Optimierung des

Verbrauchs aktivierbare

Funktion, für sparsamen

Betrieb

Eco function

Frostschutzfunktion

Zomer- / winterfunctie

Pellet-Füllstandsanzeige

im Behälter

Pelletbehälter-

Füllstandsensor mit

Nachlademeldung

MAJOLICA

AND STEEL

UPPER

FLUE OUTLET

Scarico fumi

superiore destro

Scarico fumi

superiore sinistro

Scarico fumi

posteriore destro

Scarico fumi

posteriore sinistro

Scarico fumi laterale

optional

Funzione attivabile per

ottimizzare i consumi,

per il massimo risparmio

Funzione eco

Funzione antigelo

Funzione estate/inverno

Indicatore livello del

pellet nel serbatoio

Sensore livello serbatoio

pellet,

avviso per ricarica

Right upper flue gas

outlet

Left upper flue gas

outlet

Right-hand flue gas

outlet

Left-hand flue gas

outlet

Optional side flue gas

outlet

Function that can be

activated to optimise

consumption, for

maximum saving

Eco function

Anti-freeze function

Summer / winter function

Level indicator for pellets

in the hopper

Pellet hopper level sensor,

warning for reloading

Évacuation

supérieure

Évacuation

supérieure

Upper flue gas

Évacuation des fumées

des fumées

à droite

des fumées

à gauche

UPPER RIGHT

FLUE OUTLET

UPPER LEFT

FLUE OUTLET

Évacuation des fumées

arrière à droite

Évacuation des fumées

arrière à gauche

Évacuation des fumées

latérale optionnel

Fonction activable

pour optimiser la

consommation, pour un

maximum d'économie

Fonction éco

Fonction de sécurité

antigel

Fonction été / hiver

Indicateur de niveau du

pellet dans le réservoir

Capteur de niveau du

réservoir à pellet, avis de

chargement

R REAR FLUE

L REAR FLUE

OPT.

FLUE SIDE

ENERGY

SAVING

ECO

ANTI-FREEZE

FUNCTION

SUMMER/

WINTER

FUEL LEVEL

FUEL LEVEL

SENSOR