MADE IN ITAL
Y
IT
FastPipe® può essere impiegato in tutti i circuiti frigoriferi che contengono i
seguenti gas refrigeranti
:
R410A - R32 - R134a - R404A - E407C (non compatibile con R22
)
La temperatura di esercizio è -30°C÷110°C (resiste anche a picchi di 130°
C
non continui), mentre la pressione massima di esercizio è di 60 bar
.
Il tubo è conforme inoltre alle seguenti normative
:
Conformità globale alla normativa: UNI EN 1736:2009 (EN 1736:2008
)
Rivestimento (conducibilità termica): UNI 8457 - UNI 917
4
Rivestimento (resistenza al fuoco): UNI EN 1382:2014 - UL 94:2001
Resistenza alla permeazione: EN 1736 Top Performer Classe 1
E
N
FastPipe® can be used in all refrigeration circuits that contain the followin
g
refrigerant gases
:
R410A - R32 - R134a - R404A - E407C (not compatible with R22
)
The working temperature is -30°C÷110°C (it also resists non-continuous peaks of
130°C), while the maximum operating pressure is 60 bar
.
The hose also complies with the following regulations
:
Global compliance with regulations: UNI EN 1736:2009 (EN 1736:2008
)
Coating (thermal conductivity): UNI 8457 - UNI 917
4
Coating (
fire resistance): UNI EN 1382:2014 - UL 94:200
1
Resistance to permeation: EN 1736 Top Performer Classe
1
E
S
FastPipe® peut être utilisé dans tous les circuits frigori
fiques contenant les ga
z
FastPipe® se puede utilizar en todos los circuitos de refrigeración que contenga
n
réfrigérants suivants:
los siguientes gases refrigerantes
:
R410A - R32 - R134a - R404A - E407C (non compatible avec R22)
R410A - R32 - R134a - R404A - E407C (no compatible con R22)
La température de fonctionnement est de -30°C÷110°C (il résiste également aux
La temperatura de funcionamiento es de -30°C÷110°C (también resiste a picos
pointes discontinues de 130°C), tandis que la pression maximale de fonctionnement
discontinuos de 130°C), mientras que la presión máxima de funcionamiento es d
e
est de 60 bar.
60 bar
.
Le tuyau est également conforme aux rélementations suivantes
:
Conformité globale aux réglementations: UNI EN 1736:2009 (EN 1736:2008
)
Revêtement (conductivité thermique): UNI 8457 - UNI 9174
Revêtement (résistance au feu): UNI EN 1382:2014 - UL 94:2001
Résistance à la perméation: EN 1736 Top Performer Classe
1
El tubo también cumple con las siguientes normas
:
Cumplimiento global de la norma: UNI EN 1736:2009 (EN 1736:2008)
Revestimiento (conductividad térmica): UNI 8457 - UNI 917
4
Revestimiento (resistencia al fuego): UNI EN 1382:2014 - UL 94:200
1
Resistencia a la permeación: EN 1736 Top Performer Classe
1
POLIETILENE ESPANSO A CELLULE CHIUSE
CLOSED-CELL POLYETHYLENE INSULATIO
N
POLYÉTHYLÈNE EXPANSÉ À CELLULES FERMÉE
S
POLIETILENO DILATADO CON CÉLULAS CERRADA
S
POLIMERO BARRIERA - HIGH BARRIER POLYMER
POLYMÈRE BARRIÈRE - POLIMERO BARRER
A
FILM DI ALLUMINIO - ALUMINIUM FILM
FILM D’ALUMINIUM - PELÍCULA DE ALUMINIO
POLIAMMIDE LONG-CHAIN - LONG-CHAIN POLYAMIDE
POLYAMIDE LONG-CHAIN - POLIAMIDA “LONG-CHAIN
”
FIBRA SINTETICA AD ALTA TENACITÀ - HIGH-STRENGTH SYNTHETIC FIBER
FIBRE SYNTHÉTIQUE À TÉNACITÉ ÉLEVÉE - FIBRA SINTÉTICA DE ALTA TENACIDA
D
RIVESTIMENTO ANTI-UV E ANTI-IR - ANTI-UV AND ANTI-IR COATING
FIBRE SYNTHÉTIQUE À TÉNACITÉ ÉLEVÉE - REVESTIMIENTO ANTI-UV Y ANTI-I
R
PELLICOLA ANTICONDENSA (ANTI-UV SE UV-PRO) - ANTI-CONDENSATION FILM (ANTI UV IF UV-PRO
)
FILM ANTI-CONDENSATION (ANTI UV SI UV-PRO) - PELÍCULA ANTICONDENSACIÓN (ANTI UV SI UV-PRO)
TECNOGAS