Il nostro impegno costante è adeguare i nostri prodotti ai parametri stabiliti da Ecodesign 2020-2022: tutti i nostri modelli

rispettano ampiamente i requisiti di ef

ficienza ed emissioni richiesti da Ecodesign. Questo significa: minori consumi, pi

ù

risparmio e rispetto per l’ambiente.

Our effort is to be focused on improving and adjusting our products following the Ecodesign 2020-2022 standards, in fact, all our

models comply with the ef

ficiency and emission standards required by the Ecodesign, which means: consume less, saving more and

be eco-friendly.

Notre engagement constant est d’adapter nos produits aux param

ètres d

éfinis par Ecodesign 2020-2022: nos modèles répondent

largement aux exigences d’efficacité et d’émissions requises par Ecodesign. Cela signifie une baisse de la consommation, un gain

d’

économie et un meilleur respect de l’environnement.

Unser ständiges Bestreben ist es, unsere Produkte an die von Ecodesign 2020-2022 festgelegten Parameter anzupassen: alle Modelle

erfüllen vollständig die von Ecodesign geforderten Ef

fizienz- und Emissionsanforderungen. Das bedeutet: weniger Verbrauch, mehr

Einsparungen und Respekt f

ür die Umwelt.

Nuestro esfuerzo es estar enfocados en mejorar y ajustar nuestros productos siguiendo los est

ándares Ecodesign 2020-2022.

Todos nuestros equipos llevan los estándares de eficiencia y emisiones exigido por la norma Ecodesign que otorgan la posibilidad de

consumir menos, ahorrar más y ser ecol

ógico.

Nosso esforço

é estar focado em melhorar e ajustar nossos produtos seguindo os padr

ões de Ecodesign 2020-2022. Nossos

equipamentos possui os padrões de eficiência e emissões exigidos pela norma Ecodesign, que nos dá a possibilidade de consumir

menos, economizar mais e ser ecol

ógico.

LE NOSTRE CERTIFICAZIONI

Our certifications / Nos certi

fications / Unsere Zerti

fizierungen / Nuestras certi

ficaciones / Nossas certificacoes

LABORATORIO ACREDITATO

DETRAZIONI FISCALI SOLO PER L’ ITALIA / DEDUCTIONS ITALY ONLY

2