outdoor

L’arredamento outdoor ricrea lo stesso comfort dell’interno nel

proprio spazio verde.

L’Istà è la doccia che provvede alla frescura tanto cercata nelle

afose giornate estive, per poi essere riposta durante l’inverno.

EN / Outdoor furniture dedicated to our green spaces recreates the same comfort that

can be found indoors. Istà is the shower that provides the much sought-after coolness

in the sultry summer days, which can be stored away during the winter.

FR / Le mobilier outdoor a vocation de recréer à l’extérieur le m

ême confort qu’à

l’intérieur. Istà est la douche qui apporte la fraîcheur tant recherchée les jours d’été les

plus chauds, pour être ensuite rangée pendant l’hiver.

DE / Die Einrichtung im Außenbereich schafft im eigenen grünen Eckchen denselben

Komfort,wie im Innenbereich. Ist

à ist die Dusche, die für jene kühle Frische sorgt, die

man sich an schwülen Sommertagen so herbeisehnt. Für den Winter wird sie dann

hereingeholt.

28

samo