49523V2 - 49523V3

Parte esterna visibile monocomando

incasso con deviatore a dischi

ceramici 2-3 vie.

External visible components 2-3 way

built-in mixer with ceramic discs diverter.

Kit de

finition mitigeur encastré 2-3 voies

avec inverseur avec disques céramiques.

Solo parte exterior monomando

2-3 vias empotrado con inversor

con discos ceramicos.

Endmontage Set UP-Mischer 2-3 Wege

mit Umsteller mit Keramik Scheiben.

SYSTEM BOX

98013

Corpo per monocomando incasso doccia

universale, cartuccia Ø35, 2/3 vie,

con deviazione a dischi ceramici.

Universal built-in box shower mixer,

Ø35 cartridge, 2/3 way ceramic

discs diverter.

Corps

à encaster universel pour mitigeur

de douche, cartouche Ø35 inverseur

disques c

éramiques 2-3 voies.

Cuerpo empotrado universal para

mezclador ducha, cartucha Ø35,

inversor discos ceramicos 2-3 vias.

UP-Universal K

örper fü Duschenmischer,

Ø35 Kartusche, 2-3 Wege Umsteller

mit Keramik Scheiben

0

1

2

76

68

G1/2 "

115

49712V2 - 49712V3

Parte esterna visibile miscelatore

incasso doccia termostatico con deviatore

a dischi ceramici 2-3 vie.

External visible components 2-3 way

built-in thermostatic shower mixer with

ceramic discs diverter.

Kit de finition mitigeur thermostatique à encastrer

2-3 voies avec inverseur avec disques céramiques.

Solo parte exterior monomando termostático

ducha empotrado 2-3 vias empotrado

con inversor con discos ceramicos.

Endmontage Set Up-Thermostat-Brausenmischer

2-3 Wege mit Umsteller mit Keramik Scheiben.

SYSTEM BOX

98712

Corpo per termostatico incasso doccia universale,

2/3 vie, con deviazione a dischi ceramici.

Universal thermostatic built-in shower mixer,

2/3 way ceramic discs diverter.

Corps

à encastrer universel mitigeur

de douche thermostatique 2-3 voies.

Cuerpo empotrado universal para mezclador

termostatico ducha, inversor discos

ceramicos 2-3 vias.

UP-Universal K

örper 2/3 Wege

Thermostat-Brausenmischer.

0

1

2

68

76

G1/2"

"

2

/

"

2

/

3

1

G

1

G

1

8

6

1

"

2

/

"

2

/

3

1

G

1

G

1

8

6

1

G1/2 "

98

45

G1/2 "

146

130

G1/2 "

45

G1/2 "

130

98

146

115

22

78

115

109

115

109

22

78

61