Luxury desig

n

Questa collezione fa parte del progetto CarbonZero,

le superfici Carbon Neutral che compensan

o

tutta la CO2 emessa durante il loro ciclo di vita

.

This collection is part of CarbonZero project, Florim’

s

Carbon Neutral surfaces offset all the CO

2

emitted during their lifecycle.

AUTHENTIC LUXE / ELITE

Un nuovo approccio estetico che abbraccia la filosofia di un lusso discreto, quasi sussurrato

,

i

m

p

r

i

me il suo segno nella collezione Authentic Luxe. Il design minimale è impreziosito d

a

u

n

’

e

l

eganza intrinseca che valorizza l’essenzialità e si sviluppa in una gamma colori neutr

a

a

r

r

i

c

chita da accenti di colore. Bellezza senza ostentazione: il lusso si manifesta in una form

a

sobria e senza tempo, sostituendosi alla sua declinazione più dichiarata lascia spazio a

l

m

i

n

i

m

alismo della nuova era. Travertini, pietre calcaree, marmi sono l’ispirazione di quest

a

c

o

l

l

e

zione che interpreta l’eccellenza delle materie prime tradizionali portando matericit

à

r

i

c

e

r

cata alle super

fici, senza mai dimenticare la delicatezza delle linee. Capace di infonder

e

u

n

’

a

t

mosfera ra

ffinata e funzionale, Authentic Luxe assicura una versatilità stilistica modern

a

pur trovando le sue radici nella classicità

.

A new aesthetic approach that embraces the philosophy of discreet, almost whispered luxury, leaves its mark on th

e

Authentic Luxe collection. The minimalist design is enhanced by an intrinsic elegance that highlights essentiality and

develops in a neutral color palette enriched with accents of color. Beauty without ostentation: luxury manifests in

a

sober and timeless form, replacing its more declared expression and leaving space for the minimalism of the new era.

Travertines, limestones, and marbles are the inspiration for this collection that interprets the excellence of traditional

raw materials, bringing refined materiality to the surfaces, without ever forgetting the delicacy of the lines. Capable

of infusing a refined and functional atmosphere, Authentic Luxe ensures modern stylistic versatility while finding

its roots in classicism

.

Une nouvelle approche esthétique qui embrasse la philosophie d’un luxe discret, presque chuchoté, laisse son

empreinte dans la collection Authentic Luxe. Le design minimaliste est embelli par une élégance intrinsèque qu

i

valorise l’essentiel et se développe dans une gamme de couleurs neutres enrichies d’accents de couleur. Beauté sans

ostentation : le luxe se manifeste sous une forme sobre et intemporelle, remplaçant son expression plus déclaré

e

et laissant place au minimalisme de la nouvelle ère. Travertins, pierres calcaires, marbres sont l’inspiration de cett

e

collection qui interprète l’excellence des matières premières traditionnelles en apportant une matérialité recherché

e

aux surfaces, sans jamais oublier la délicatesse des lignes. Capable d’infuser une atmosphère raffinée et fonctionnelle,

Authentic Luxe assure une versatilité stylistique moderne tout en trouvant ses racines dans la classicité

.

Ein neuer ästhetischer Ansatz, der die Philosophie eines diskreten, fast geflüsterten Luxus umarmt, hinterlässt

seinen Eindruck in der Kollektion Authentic Luxe. Das minimalistische Design ist durch eine inhärente Eleganz

veredelt, die die Essenzialität betont und sich in einer neutralen Farbpalette entwickelt, die durch Farbakzente

bereichert wird. Schönheit ohne Prunk: Luxus manifestiert sich in einer nüchternen und zeitlosen Form, ersetzt sein

e

offensichtlicheren Ausdrucksformen und macht Platz für den Minimalismus der neuen Ära. Travertine, Kalksteine

und Marmore sind die Inspiration dieser Kollektion, die die Exzellenz traditioneller Rohsto

ffe interpretiert und de

n

Oberflächen eine ra

ffinierte Materialität verleiht, ohne dabei die Zartheit der Linien zu vergessen. Authentic Luxe

ist in der Lage, eine raffinierte und funktionale Atmosphäre zu schaffen und gewährleistet eine moderne stilistisch

e

Vielseitigkeit, die ihre Wurzeln in der Klassik

findet.

Un nuevo enfoque estético que abraza la filosofía de un lujo discreto, casi susurrado, deja su huella en la colección

Authentic Luxe. El diseño minimalista está embellecido por una elegancia intrínseca que valora la esencialidad

y se desarrolla en una gama de colores neutros enriquecida con acentos de color. Belleza sin ostentación: el

lujo se mani

fiesta en una forma sobria y atemporal, sustituyendo su expresión más declarada y dejando espaci

o

al minimalismo de la nueva era. Travertinos, piedras calizas, mármoles son la inspiración de esta colección que

interpreta la excelencia de las materias primas tradicionales aportando una materialidad re

finada a las superficies,

sin olvidar nunca la delicadeza de las líneas. Capaz de infundir una atmósfera re

finada y funcional, Authentic Luxe

asegura una versatilidad estilística moderna aunque encuentra sus raíces en la clasicidad.