Luxury desig

n

Questa collezione fa parte del progetto CarbonZero,

le superfici Carbon Neutral che compensan

o

tutta la CO2 emessa durante il loro ciclo di vita

.

This collection is part of CarbonZero project, Florim’

s

Carbon Neutral surfaces offset all the CO

2

emitted during their lifecycle.

ECCENTRIC LUXE / ELITE

Eccentric Luxe è la collezione di Florim che cattura le incantevoli suggestioni dell’onice

,

p

i

e

t

r

a rara e sorprendente, per celebrarne la bellezza estrema. Questa collezione rivela l

a

m

a

e

s

t

osità di queste gemme in ambienti lussuosi ed esclusivi, trasformando ogni spazi

o

i

n

u

n

regno prestigioso. Pietra a

ffascinante, preziosa e decorativa, l’onice si trasforma i

n

u

n

p

o

rtale verso un passato antico che unisce l’uomo alla materia. Ogni dettaglio cattur

a

l

’

i

m

m

aginazione: i colori generosi e i segni gra

fici profondi di Eccentric Luxe conducono in u

n

v

i

a

g

g

io emoz

ionale nella natura verso lo stupore e l’esaltazione degli spazi. Quattro variant

i

e

s

t

e

t

i

che caratterizzate da linee sinuose e due dall’aspetto nuvolato propongono atmosfer

e

o

n

i

r

i

che

.

The enchanting appeal of onyx is encapsulated by Florim’s Eccentric Luxe collection, which celebrates th

e

exceptional beauty of this rare and breathtaking stone. Capable of adding regal prestige to any space, thi

s

collection showcases the magnificence of the gems in luxurious, exclusive surroundings. Onyx is a captivatin

g

and precious decorative stone that opens up a gateway to the ancient past and unites people with matter. Every

detail captures the imagination: Eccentric Luxe’s lavish colours and profound graphic symbols guide the way on an

emotional, awe-inspiring journey through nature, enhancing their surroundings. Dream-like atmospheres are evoked

by four versions adorned with winding lines and two with cloudy appearances

.

Eccentric Luxe est la collection de Florim qui capture le charme envoûtant de l’onyx, pierre rare et surprenante

,

pour en célébrer l’extrême beauté. Cette collection révèle la majesté de ces gemmes dans des environnements

luxueux et exclusifs, transformant chaque espace en un royaume prestigieux. Pierre fascinante, précieuse et

décorative, l’onyx ouvre les portes à un passé ancien qui unit l’homme à la matière. Chaque détail suscit

e

l’imagination : les couleurs généreuses et les signes graphiques profonds d’Eccentric Luxe invitent à un voyage

émotionnel dans la nature, en route vers l’émerveillement et l’exaltation des espaces. Quatre variantes esthétique

s

caractérisées par des lignes sinueuses et deux à l’aspect marbré proposent des atmosphères oniriques.

Eccentric Luxe ist die Kollektion von Florim, die den zauberhaften Charme des Onyx, eines seltenen und

überraschenden Steins, einfängt und dessen erlesene Schönheit zelebriert. Es ist eine Kollektion, welche die Prach

t

dieser Edelsteine in exklusiven, luxuriösen Räumen off enbart und sie in wahre Reiche der Schönheit verwandelt.

Faszinierend, wertvoll und dekorativ, wird der Onyx gleichsam zum Portal zu einer antiken Vergangenheit, die Mensch

und Materie miteinander vereint. Jedes Detail regt die Fantasie an: Die großzügigen Farben und tiefgründigen grafi

schen Zeichen von Eccentric Luxe nehmen Sie mit auf eine emotionale Reise durch die Natur, ddie Staunen und

Begeisterung für die Räume weckt. Vier Gestaltungsvarianten mit geschwungenen Linien und zwei in Wolkenoptik

lassen traumartige Stimmungen entstehen

.

Eccentric Luxe es la colección de Florim que refl eja las encantadoras sugerencias del ónix, piedra rara y

sorprendente, para rendir homenaje a su belleza extrema. Esta colección muestra la majestuosidad de

estas gemas en ambientes lujosos y exclusivos, para transformar cualquier espacio en un reino de prestigio

.

Piedra fascinante, preciosa y decorativa, el ónix se transforma en un portal hacia un pasado antiguo que une al ser

humano con la materia. Todos sus detalles despiertan la imaginación: los colores generosos y los profundos signo

s

gráfi cos de Eccentric Luxe conducen a un viaje emocional por la naturaleza hacia el asombro y la exaltación de los

espacios. Cuatro variantes estéticas caracterizadas por líneas sinuosas y otras dos con un aspecto más opaco para

crear atmósferas oníricas.