DATI TECNICI
SCHEMA ELETTRICO/IDRAULICO BOX MGK-2W CC
a
e
i
a
o
t
n
e
d
l
a
C
m
a
s
3
0
a
b
SCHEMA ELETTRICO/IDRAULICO BOX MGK-2W CC
INDICATORE DI TEMPERATURA
SCALA GRADUATA IN °C
INDICATORE DI TEMPERATURA
I
L
IFINODNIICDAOTOSOCRAELDADII1T2E0M°PCPERATURA
SCALA GRADUATA IN °C
SCALA GRADUATA IN °C
FONDO SCALA 120 °C
SCALA GRADUATA IN °C
L
I
A
L
I
L
FONDO SCALA 120 °C
FONDO SCALA 120 °C
INDICATORE DI TEMPERATURA
A
A
A
N
SVCAALVLAOLGARDAIDIUNATETARCINET°CTAZIONE
FONDO SCALA 120 °C
DEL COMBUSTIBILE AD AZIONE
VALVOLA DI INTERCETTAZIONE
I
A
N
I
I
L
I
N
VALVOLA DI INTERCETTAZIONE
PVOALSVITOIVLA NDOI INTAEZRIOCNEATTAZDIOANE
I
DEDENELELCRCOGOMIMABEUSTEIIBRBINILAEADAZIIONE
DEL COMBUSTIBILE AD AZIONE
I
POSITIVA NON AZIONATA DA
POSITIVA NON AZIONATA DA
I
R
POSITIVA NON AZIONATA DA
I
N
ENERGIIAESTERNA
INDICATORE DI PRESSIONE CON
ENERGIA ESTERNA
VALVOLA DI INTERCETTAZIONE
R
O
R
R
I
DEL COMBUSTIBILE AD AZIONE
INDICATORE DI PRESSIONE CON
SEGNALAZIONE DELLA PRESSIONE
POSITIVA NON AZIONATA DA
O
S
I
M
O
O
M
IMENNDAEISCRSAGIMTIOAREDESI TDEESI RPENRAECSIZSIOIOCNOENCON
INDICATORE DI PRESSIONE CON
SMEAGSNSAIMLAZDIOI NESEEDRECLILZAIOPCROENSSIONE
QSEUGANDARLAANZTIEONGERDADELULAATOPRINESbSarIONE
SEGNALAZIONE DELLA PRESSIONE
R
M
S
S
S
MASSIMA DI ESERCIZIO CON
MFOANSDSOIMSACDAILEAS1E,R25CI-Z2IOPMCOENCON
QFQAUOPUANPADEDRNORADASNINCTEAELDGAGIRC1A,AO2D5NUT-AR2TOPOLMILINENObCbAaOarrDNISCO
IQNUDAICDARTAONRTE DGIRPARDEUSASTIONINE bCaOr N
S
S
E
O
S
M
FONDO SCALA 1,25 - 2 PME CON
MAPAPSESNIMDAICDEI DEISCEORCNITZRIOLCLONA DISCO
FPOIANDOOØS4C0AmLmA 1S,P2E5S-S2.P4MmEmCON
SEGNALAZIONE DELLA PRESSIONE
E
C
S
E
E
APPENDICE DI CONTROLLO A DISCO
PIIOANZNOZOEØTØT4O0mPmEmRSPIPNESESR..Z4ImOmmNmE DEL
PIANO Ø 40mm SPESS. 4mm
QUADRANTE GRADUATO IN bar
APPENDICE DI CONTROLLO A DISCO
S
C
C
FONDO SCALA 1,25 - 2 PME CON
C
PAOPPZZEENTDTICOEPDEIRCIONNSETROZILOLNOEADDEILSCO
TERMOMETRO DI CONTROLLO CON Ø
C
A
E
C
PIPNOTZEZRENTOTONPOPENERINIINFSESERERIROZRIIOENAE1D0EmLm
C
TERMOMETRO DI CONTROLLO CON Ø
PT IEARNMOOØM4E0TmRmO SDPI ECSOSN. T4RmOmL
L
O C
O
N Ø
TERMOMETRO DI CONTROLLO CON Ø
A
C
INTERNO NON INFERIORE A 10 mm
INDICATORE DI TEMPERATURA
A
A
INTERNO NON INFERIORE A 10 mm
INTERNROUTNTONREINAFEURTOIOMRAETAIC1O0DmI m
POZZETTO PER INSERZIONE DEL
L
S
E
C
G
AL
E
A
N
GR
D
AD
A
UATA
C
IN
C
°C
ESSORI
INDICATORE DI TEMPERATURA
INAIL
A
C
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI
REGOLAZIONE TARATO AD UNA
TERMOMETRO DI CONTROLLO CON Ø
A
D
IINTNETMERPRR.RNUOTTNTOSRUEPAEAURUTITORMEATII9C5O°CDII
INTERNO NON INFERIORE A 10 mm
REGOLAZIONE TARATO AD UNA
SCALA GRADUATA IN °C
FONDO SCALA 120 °C
INDICATORE DI TEMPERATURA
A
A
REGOLAZIONE TARATO AD UNA
REGOLAZIONE TARATO AD UNA
L
I
FONDO SCALA 120 °C
SCALA GRADUATA IN °C
INDICATORE DI TEMPERATURA
D
D
N
D
TINETMEPR.RNUOTNTSOURPEEARUIOTROEMAT9I5C°OCDI BLOCCO
TEMP. NON SUPERIORE A 95°C
L
I
A
L
Te
FSOC
r
NA
m
DLAO
o
GS
m
RCA
e
DLA
t
U
r
A1
o
T2A0
c
°INC
o
°C
n scala graduata in °C - fondo scala 120 °C
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI
TEMP. NON SUPERIORE A 95°C
A
E
I
N
L
N
INDICATORE DI TEMPERATURA
FONDO SCALA 120 °C
N
In
A
te
RI
r
A
r
R
u
M
t
O
to
M
r
A
e
NU
a
AL
u
E
t
T
o
A
m
RA
a
TO
ti
A
c
U
o
NA
di blocco a riarmo manuale tarato ad
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI BLOCCO
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI BLOCCO
REGOLAZIONE TARATO AD UNA
N
A
G
I
E
A
I
DEL COMBUSTIBILE AD AZIONE
SCALA GRADUATA IN °C
VALVOLA DI INTERCETTAZIONE
D
u
n
A
a
R I
A
t
R
e
M
m
O
p
M
A
e
N
r
U
a
A
t
L
u
E
r
T
a
A R
n
A T
o
O
n
A
s
U
N
u
A
p
e
r
i
o
r
e a 9
5 °
C
INTETMERPREURTATOUREA ANUOTNOSMUAPTEICROIODRIEBALO95C°CO
A RIARMO MANUALE TARATO A UNA
TAERMIAPR. MNONMSAUNPUEARLIEORTAERAA9T5O°CA UNA
L
FONDO SCALA 120 °C
VALVOLA DI INTERCETTAZIONE
E
E
I
N
I
G
E
A
N
N
V
D
a
E
l
L
v
C
o
O
l
M
a
BU
i
S
n
T I
t
B
e
IL E
rc
AD
e
A
t
Z
t
I
a
ON
z
E
ione combustibile ad azione positiva
POSITIVA NON AZIONATA DA
VALVOLA DI INTERCETTAZIONE
TEMPERATURA NON SUPERIORE A 95°C
PRESSOSTATO DI MASSIMA
TEMPERATURA NON SUPERIORE A 95°C
TEMPERATURA NON SUPERIORE A 95°C
I
G
DI NI TBELRORCUCTOTAO REIAARUMTOMANTIUCAOLEDI BLOCCO
I
N
L
EDVNEAELRVCGOILAMABEDUSISTINETIRTBENILRAECAEDTTAZIIONE
POSITIVA NON AZIONATA DA
G
PRESSOSTATO DI MASSIMA
PRESSOSTATO DI MASSIMA
R
E
A
I
E
I
E
I
n
E
o
DNE
n
ELRC
a
GOI
z
AM
i
EB
o
SUT
n
SET
a
RIBN
t
AI
a
LE
d
AD
a
A
e
ZIO
n
N
e
E
rgia esterna
POSITIVA NON AZIONATA DA
E
PARREISASROMSOTAMTAONUDAI MLEASTSAIRMAATO A UNA
DI BLOCCO A RIARMO MANUALE
EVPNAOELSVRITOGIVLIAEDNSIOTINETRAENZRIAOCNEATTAZDIOANE
P
D
r
T
e
IEBM
s
LP
s
OEC
o
RC
s
AOT
t
U
a
AR
t
RA
o
IANR
d
OMN
i
O
m
SMUAP
a
NE
s
UR
s
AIOL
i
R
m
EE
a
A 9
d
5°
i
C
blocco a riarmo manuale
DI BLOCCO A RIARMO MANUALE
PRESSOSTATO DI MINIMA
INDICATORE DI PRESSIONE CON
O
I
R
N
I
L
R
G
DEENLERCGOIMABEUSSTTEIRBINLAE AD AZIONE
L
L
M
ISNEDGI
CNA
ATLOARZEI ODNI EP RDE
ESLSL
IAO
PN
RE ECSOSNI
O
N
E
PRESSOSTATO DI MASSIMA
DI BLOCCO A RIARMO MANUALE
PRESSOSTATO DI MINIMA
S
I
R
O
M
MSEAGSNSAIMLAZDIOI NEESEDRECLLIZAIOPRCEOSNSIONE
POSITIVA NON AZIONATA DA
INDICATORE DI PRESSIONE CON
E
P
PR
RE
ES
SS
SO
OS
ST
TA
AT
TO
O D
DI
I M
MI
IN
NI
IM
MA
A
DI BLOCCO A RIARMO MANUALE
O
M
In
E
d
NE
ic
R
a
GI
t
A
o
E
r
S
e
TER
d
N
i
A
pressione con segnalazione della pressione
MQSINAUEDSGAISCDNIARMATALAOANDZRTIIEOESNDGEIRRPADCRDEIEZULSILAOSATCIOPORNINESbCaSOrIONNE
DI BLOCCO A RIARMO MANUALE
VALVOLA DI SICUREZZA TIPO
L
Pressostato di minima di blocco a riarmo manuale
DI BLOCCO A RIARMO MANUALE
QUALIFICATA CON SBOCCO
S
R
S
S
O
M
massima di esercizio con quadrante graduato in bar, fondo
QUADRANTE GRADUATO IN bar
FMOANSDSOIMSACDAILEAS1E,2R5C-IZ2IOPMCOE NCON
FQOUNADORSACNATLEAG1R,2A5D-U2APTMOEINCObNar
SEGNALAZIONE DELLA PRESSIONE
IAMNPADPSICESNAIMTDOAICRDEEIDEDISICEPORNCETISZRSIOIOLCNLOENCAODNISCO
VAACLCVEOSLSAIBDILI ESIECUVRISEIBZZILAETIPO
PVRAELSVSOOLASTDAI TSOICDUIRMEIZNZIMAATIPO
DI BLOCCO A RIARMO MANUALE
QUALIFICATA CON SBOCCO
VALVOLA DI SICUREZZA TIPO
E
S
S
QUALIFICATA CON SBOCCO
O
S
QUALIFICATA CON SBOCCO
M
S
E
scala 1,25-2 PME con appendice di controllo a disco piano Ø
PSQIEAUGNANODARØLAA4NZ0TImOEmNGESRPDAEDSLULSA.T4POmRImNESbSaIrONE
AFPOPNEDNODISCCEADLIAC1O,2N5TR- O2 LPLMOEACDOISNCO
ACCESSIBILE E VISIBILE
C
S
E
PMFAIOPANPSNOESDNIOMØDAS4IC0DmEAImLDEASISCE1P,ORE2CSN5SIT-Z.R2I4OPmLCMmLOEONCAODNISCO
Va
VA
lv
LV
o
O
l
L
a
A
d
DI
i
S
s
IC
i
U
c
R
u
EZ
re
ZA
z
T
z
IP
a
O
tipo qualificata con sbocco accessibile
ACCSEOESDSIIBEIILSLEPEAENVSIISOIIBNBIEILE12 LITRI PRES. MAX
VA
C
40 mm, spessore 4 mm
PQPAOIUPAZAPNZDEOENRTØDATIN4OCT0EPmEEDmGRI RSCIANPODESNUSETSAR.TZO4OIOLmLINmOEbADarDELISCO
QVUASAOLIFDIICEASTPAACNOSNIOSNBEO1C2CLOITRI PRES. MAX
D'ESERCIZIO 8 BAR - PRECARICA 1,5 BAR
C
S
e
V
v
A
i
S
s
O
ib
DI
il
E
e
SPANSIONE 12 LITRI PRES. MAX
C
E
PFPOIAZNZDOEOTØTSO4C0APmELAmR 1ISN,P2S5ES-RS2Z.IPO4MNmEmCDOELN
TERMOMETRO DI CONTROLLO CON Ø
D'ESERCIZIO 8 BAR - PRECARICA 1,5 BAR
ACCESSIBILE E VISIBILE
D'ESERCIZIO 8 BAR - PRECARICA 1,5 BAR
C
IPNITAENRONØO 4N0OmNmINSFPEERSIOSR. 4EmAm10 mm
INTERNO NON INFERIORE A 10 mm
TPAEOPRPZMEZOENTMDTIECOTERPDOEIRDCIONCNSOTENRTOZRILOLNOLEOADCDEOILSNCØO
D'ESERCIZIO 8 BAR - PRECARICA 1,5 BAR
A
E
C
C
A
TPEORZMZEOTMTEOTPREORDINI CSEORNZTIROONLELODECLON Ø
VASO DI ESPANSIONE 12 LITRI PRES. MAX
A
C
A
C
Po
TE
z
R
z
M
e
O
t
M
to
ETR
te
O
r
D
m
I C
o
O
m
NT
e
RO
tr
L
o
LO
d
CO
i
N
co
Ø
ntrollo con Ø interno non inferiore a
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI
INTERRNUOTNTONREINAFUETROIOMRAETIACO10DmI m
D'ESERCIZIO 8 BAR - PRECARICA 1,5 BAR
C
A
A
RPINEOTGZEZORELNTAOTZOINOOPNENERITNIANFRSEAERTRIOZRIAOEDNAEU1ND0AEmLm
Vaso di espansione, pressione massima di esercizio 8 bar,
D
A
10
TE
m
MRMP
m
.ONMOENTRSUOPDEIRCIORNETRAO9L5L°OC CON Ø
REGOLAZIONE TARATO AD UNA
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI
precarica 1,5 bar
N
A
D
TEMP. NON SUPERIORE A 95°C
REGOLAZIONE TARATO AD UNA
D
N
A
INTERNROUTNTONRIENFAEURTIOMRAETAIC1O0 DmIm
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI BLOCCO
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI BLOCCO
TREMGPO.LNAOZINOSNUEPTEARIAOTROE AD9U5°NCA
E
A
D
N
E
In
R
t
E
e
G
r
O
r
L
u
A
t
Z
t
I
o
ON
re
E T
a
AR
u
A
t
T
o
O
m
AD
at
U
i
N
c
A
o di regolazione tarato ad una tempera-
ITNETMERP.RNUOTNTOSRUEPEARUITOORMEAATI9C5O°CDI
A RIARMO MANUALE TARATO A UNA
A RIARMO MANUALE TARATO A UNA
TEMPERATURA NON SUPERIORE A 95°C
TEMPERATURA NON SUPERIORE A 95°C
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI BLOCCO
G
D
E
N
G
tura non superiore a 95 °C
TAERMIAPR. NMONMSAUNPUEARLIEORTAERAA9T5O°CA UNA
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI BLOCCO
PTAREERMSIAPSREOMRSATOTATAMTUTOARONADDUINIAMOMLANEASSTSIAUMIRMPAAEATROIOAREUNAA95°C
E
N
G
E
E
DI BLOCCOARIAIARRMMOOMMAANNUUALAELE
PRESSOSTATO DI MASSIMA
INTERRUTTORE AUTOMATICO DI BLOCCO
A RIARMO MANUALE TARATO A UNA
TEMPERATURA NON SUPERIORE A 95°C
L
E
G
E
308
PTREEMSPSEORSATAUTTOROADDINIMOMININIMSIMUAAPERIORE A 95°C
DPRI BELSOSCOCSOTATROIADRI MAOSMSAIMNAUALE
03 Caldaie a basamento
G
L
E
DI BLOCCOARIAIARRMMOOMMAANNUUALAELE
DI BLOCCO A RIARMO MANUALE
L
PRESSOSTATO DI MAINSISMIAMA
E
DVIABLVLVOCLCLACAODIIASIRCICIUAUREMEZOZZAMTAIPNOUALE
PRESSOSTATO DI MINIMAMATNIPUOALE
L
QUALI
I
FI
I
CATAC
C
O
O
N
N
S
S
B
B
O
O
C
C
C
O
O
P
A
V
R
C
A
E
C
L
S
E
V
E
S
O
S
S
O
S
L
I
A
S
I
B
T
I
D
I
L
L
A
E
I
E
T
S
E
O
E
I
C
V
D
V
U
I
S
I
R
S
I
M
B
E
I
B
I
Z
N
L
I
L
Z
E
I
M
E
A
A
T
I
P
O
D
I
B
L
O
C
C
O
A
R
I
A
R
M
O
M
A
N
U
A
L
E
