• Per potenze fino a 1.180 kW
• Scambiatori di calore a piastre ispezionabili in acciaio
inossidabile
• Per una separazione dell’impianto tra primario e secondario
• Composto da: scambiatore di calore a piastre ispezionabili in
acciaio inossidabile AISI 316, 254SMO e titanio
• Massima pressione di esercizio 10 bar
• Massima temperatura di esercizio 110 °C
S4A - S6A - S8A
Plate Heat Exchangers
The S4A, S6A and S8A range of Sondex plate heat exchangers is specially
designed for the HVAC area, heat recovery, the food, industrial and
Recommended Applications:
A - S44A
The S9A, S19A, S31A and S44A range of Sondex plate heat exchangers
S14A
is specially designed for the HVAC area, the geothermal-, marine-, and
heat recovery area as well as the industrial and chemical market.
• Duty
S14A-27
2”
2”
2”
2”
2”
2”
DN65
DN65
DN65
DN65
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
4,39
5,26
7,02
8,77
10,53
12,28
14,04
17,55
19,74
21,93
21,93
26,32
32,02
38,16
44,74
51,76
5,83
2486046
7,00
2074036
9,33
2074016
11,66
2074037
13,99
2074026
16,32
2074038
18,66
2074018
23,32
2074028
26,24
2486018
29,15
2074039
29,15
2074020
34,98
2074027
42,56
2074040
50,72
2074017
59,47
2074056
68,79
2074057
• Flow rate
• Temperature
• Working Temperature
280
S
7 - S64
2
Technical Information
100
ngths from 0,5 to 1,5 m (1,64 to 4,9 ft)
llcover
F
m
ram
ny
e
d
:
utiesupto70m
3
/h
Construction
1
Stan
2
dard
0
:
Gaskets:
S14A-28
ion, mea
•
n
P
i
a
n
i
g
nte
h
d
at
fr
al
m
l t
e
h
,
e
co
c
l
on
u
n
r
e
R
c
A
t
L
io
5
n
0
s
1
a
0
re
• EN13445 (PED 97/23/EC)
The gasket is the unique non-glued
reeasypi
(
p
a
e
va
-
i
a
la
n
b
d
le
se
in
rv
o
i
t
c
h
e
e
w
rc
o
o
rk
lo
,
u
a
r
n
s
d
)
by
• AD2000(Mer
service,
•
no
St
p
ain
p
l
es
s
n
s
e
t
ed
el
t
f
o
ra
b
m
e
e
r
,
e
d
m
es
o
ig
v
n
e
e
d
d
.
for
•ASMEsecVIII,Div.1
the food and dairy industry.
when the
B
w
ot
a
h
rm
fra
med
s
i
c
u
o
mt
e
r
s
a
w
ns
it
f
h
er
c
s
la
e
m
ne
p
r
i
g
n
y
g
lates bet
b
w
ol
e
t
e
s
n
pl
t
a
h
c
e
d
ch
ar
a
o
n
u
ne
d
ls
th
a
e
nd
fra
d
m
e
e
liv
e
e
d
r
g
s
e.
m without mixing the two media.
he optim
D
a
e
l e
si
ffi
gn
cie
P
n
re
c
s
y
s
.
u
T
r
h
e:
plate- and inlet
P (Clean
•
in
P
g
aint
P
ed
la
f
c
r
e
a
)
m
o
e
f
s
a
:
l
1
l
.
“
6
fl
/
o
2
w
.5
”
M
su
P
r
a
f
.
aces.
(232/362 PSI)
• Stainless steel frame: 1.6 MPa.
• 2” pipe or thr
2
eade
0
d pipe
0
in stainless
steel or titanium
Extra Equipment:
• Safety cover in stainless steel
• Insulating jacket
• Assembling spanner
• Foundation feet
e or
(232 PSI)
According to all known standards.
1 /
2 2 - S
attern ensures turbulent
flow in the whole
pa tte
rn b
rin
g
s“m
Sonder Lock” locking devices on the
240
Plat
eta
Intermediate Frames:
Plate Material:
e
H e a t E
assembled. The plate pack is held firm
Above data determines the choice of heat exchanger.
550
For exact dimensions of the PHE please
refer to the dimension drawing
S21A-144
Sondex A/S • Jernet 9 • DK-6000 Kolding
• Denmark • Tel. +45 76 306 100 •
Fax +45 75 538 968 / Fax +45 75 505 019 • info@sondex.dk
• www.sondex.net
In ter
m ed ia te
fr
ead and movable follower of the frame.
ation:
blocks for IS and FS frames in
stainless steel.
Also 2 x 0.4 mm “Sonder Safe”
plates, for food and industry.
Other materials available on request.
llic ”c
For exact dimensions of the PHE please
•
r
T
ef
y
e
p
r
e
to
o
th
f
e
m
d
e
im
d
e
ia
nsio
•
n
W
dr
o
aw
rk
in
in
g
g pressure
• Pressure loss
• Thermodynamic properties
Sond
RexeAco/Smm• eJenrdnetd9Ap• pDliKc-a6t0i0o0nKso:lding • Denmark • Tel. +45 76 306 100 • Fax +45 75 538 968 / Fax +45 75 505 019
Above data determines the choice of heat exchanger.
•
info@sondex.dk
•
www.sondex.net
x
a
The range of Sondex plate heat exchangers is specially designed for the
S31A
HVAC area, the geothermal-, marine-, and heat recovery area as well as
the food, industrial and chemical market.
64 plat
T
e
e
r
c
a
h
ng
ic
e
a
w
l I
i
n
th
fo
l
r
e
m
ng
ati
h
o
s
n
up to 1,9 m (6,2 ft)
n will cover many duties up to 150 m
3
/h
solutioFnr,amea: ning that all the connections Connections:
320
c
m
3
ont
h
es a
a
6 - S
act b
n
nd
c
g
e
et
or
n
r
we
s
er
AISI 316, 254 SMO and titanium.
• Instrument
flange
• Thermometer and manometer
4
will ens•uPraeinetaesdyfpraipmee-,acnodlosuerrRvAicLe5w01o0rk, and • DN65/21/2”flanges. Carbon steel,
ger for s(earvaicileab, nleoinpioptehsenr ceoeldoutorsb) e removed. rubberlined or cladded with AISI
• Stainless steel frame, designed for
316 or titaniu
4
m.
00
Extra Equipment:
• Safety cover in stainless steel
• Insulating jacket
• Assembling spanner
• Foundation feet
• Instrument
flange
• Thermometer and manometer
en
l know
• Painted frames: 1.0/1.6 MPa
Other materials available on request.
(145/232 PSI)
450
ne”pa•ttSetraninelenssusrteesetlufrabmule:n1t.0
fl/1o.w6MinPtah.e Gaskets:
ed, whenthtehfeowodaramndmdeadiriyuimndtursatnrys.fers energyAccording to al
ow platBeosthbefrtawmeesnctohmeecshwainthneclsamanpdindgelivers
dium wboitlhtsopultacmeidxianrogutnhde tthweofrmameediead. ge.
Plate Material:
es the optimal e
fficiency. The plate- and inletAISI 304, AISI 316, 254 SMO and
y CIP (CDleeasnigingPinrePslsaucree):of all “flow” surfaces. titanium.
ermore,(1th4i5s/p23a2ttPeSrnI) brings “metallic” contactThe gasket is th
on-glued
gether with “Sonder Lock” locking devices o“nSonder lock” gasket which locks the
is easiClyoanssterumcbtiloend.Standard:
and sa•feElNy1b3e4t4w5e(ePnEDth9e7/fi2x3e/dECh)ead and
ame. • AD2000 (Merkbl
ätter)
• ASME sec VIII, Div. 1
Data Required for Correct Quotation:
Forex•acDtuditmyensionsofthe•PFHlEopwleraastee
•Temperature
refer to the dimension drawing
plates together with strong rubber
buttons, so that the plates are
strongly guided during the assembly
of the plate hea
5
t exc
0
hang
0
er.
Materials: NBR, EPDM and Viton.
availa
• Type of media • Working pressure
• Working Temperature
S21
Sonde•xPAr/eSss•urJerlnoests9 • D• KT-h60e0r0mKodldyingam• icDepnrmoparekrt•ieTsel. +45 76 306 100 • Fax +45 75 538 968 / Fax +45 75 505 019 •
info@sondex.dk
• www.sondex.net
Technical Information
Frame:
• Painted frame, colour RAL 5010
(available in other colours)
• Stainless steel frame, designed for
the food and dairy industry.
Both frames comes with clamping
bolts placed around the frame edge.
Design Pressure:
• Painted frames: 1.0/1.6/2.5 MPa.
(145/232/362 PSI)
• Stainless steel frame: 1.0/1.6 MPa.
(145/232 PSI)
Intermediate Frames:
Intermediate frames and corner
blocks for IS and FS frames in
stainless steel.
Construct
6
ion S
0
tand
0
ard:
(PED
• AD2000 (Merkblätter)
• ASME sec VIII, Div. 1
Gaskets:
Connections:
Othermaterials
n request.
• EN13445
3/EC)
Connections:
S21A-86
kblä
“Sonder lock” gasket which locks
platestogetherwithstrongrubber
buttons, so that the plates are
S14A-36
strongly guided during the assembly
of the plate heat exchanger.
Materials: NBR, EPDM and Viton.
Other materials available on request.
• DN50/2” flanges. Carbon steel,
rubberlined or cladded with
AISI 316.
• 2”/DN50 dai
union.
ry pip
e uni
tter)
160
the
S14A-45
S14A-52
S14A-62
S19A-43
S19A-54
S19A-60
S19A-64
S21A-59
S21A-71
“Sonder lock” gasket which locks the
n sta
que n
ge in
rubberlined or cladded with
• DN100/4
carbon steel,
AISI 316 or titanium.
• DN80/3”
8
and D
7
N10
0
/4” dairy
Other materials available on request.
unions.
According
Extra Equipment:
S21A-103
Plate Material:
to all
kno
• Safety cover in stainless s
• Insulating jacket
• Assembling spanner
• Foundation feet
S21A-122
• Instrument
flange
ble o
97/2
The gasket is the unique non-
glued
730
plates together with strong rubber
buttons, so that the plates are
strongly guided during the assembly
”
flan
of the plate heat exchanger.
Materials: NBR, EPDM and Viton.
AISI 304
1
/316
0
, 254
2
SMO
0
and titanium.
Also 2 x 0.4 mm “Sonder Safe” plates,
and
Other materials available on request.
1180
• Thermometer and manom
for food
stry.
indu
eter
ndards.
wn standards.
SCAMBIATORI DI CALORE
ISPEZIONABILI
teel
06 Terminali e accessori idraulici
447
chemical market.
Design Principle:
The Sondex type S4A, S6A and S8A plate range with lengths up to 0.75 m
(2,5 ft) and a “long” thermal pattern will cover many duties up to 8 m
3
/h
(35,2 gpm) in a single pass solution, meaning that all the connections
are on the head side. This will ensure easy pipe- and service work, and
by dismantling the exchanger for service, no pipes need to be removed.
Condizioni di dimensionamento:
Circuito primario
it to the cold opposing medium without mixing the two media.
The heat transfer is obtained, when the warm medium transfers energy
throu
Circuito secondario: 50 S/ 6 C
whole e
ffective area. Furthermore, this pattern brings “metallic” contact
between the plates, and together with locking devices on the gaskets,
gh t
he th in, s
7
tro
ng fl
:
Flow plates:
7A -
5 °4
DP
max
#
DP
max
#
15 kPa
15 kPa
5 / 5
ow p lates betwe
Counter-current flow creates the optimal efficiency. The plate- and inlet
d
esign allows e
ff ectiv
e, easy
CIP (C
The corrugated “herringbone” pattern en
S1 A - S20A
lean
5
°
ing in P
en th
lac
e cha
C
/
nn
e) of all “flow”
surfaces.
sures turbulent flow in the
Plate Heat Exchangers
the plate pack is easily assembled. The plate pack is held
firm and safely
els an
d delivers
/
between the
fixed head and movable follower of the frame.
Data Required for Correct Quotation:
• Duty
• Flow rate
• Temperature
• Type of media • Working pressure
• Working Tem
Re•cPormesmsuernedleodssAppli•cTahtieornms:odynamic properties
The S7A, S14A and S20A range of Sondex plate heat exchangers
peratur
P
e
otenza kW
is
S8A
Descrizione
c
e
.
Attacchi
Portata (m3/h)
Cod. Art.
Primario
Secondario
Above data determines the choice of heat exchanger.
Design Principle:
specially designed for the HVAC area, the geothermal-, marine-,
heat recovery area as well as the food, industrial and chemical m
The Sondex type S7A, S14A a
(3,8 ft) and a “long” thermal p
(220 gpm) in a single pass so
areon
S
t
8
h
a
eheadside.Thiswil
by dismantling the exchang
The heat transfer is obtained
throug
S
h
6
t
a
hethin,strong
flow
it to the cold opposing medi
Counter-current
flow creates
3
8
1
m
m
(
1
5
”
)
4
7
2
m
m
(
1
8
,
6
”
)
6
5
6
m
m
(
2
5
,
8
”
)
design allows e
ffective, easy
Flow plates:
S4a
The corrugated “herringbone
effective area. Furthermore, t
the plates, and together with
gaskets, the plate pack is eas
and sa
7
f
0
e
m
ly
m
between the
fixed
(27,5”)
Data Required for Correct Qu
• Duty
• Flow rate
• T
F
y
o
p
r
e
x
o
a
f
ct
m
di
e
m
d
e
i
n
a
sion
•
s
W
of
o
t
r
h
k
e
in
PH
g
E
pr
l
e
a
s
se
ure
• Prrefesrstuorethleodsismensi•oTnhderarwminogdynamic properties
• Temperature
• Working Temp
nd S20A plate range with lengths up
Technical Information
attern will cover many duties up to
lution, meaning that all the connect
P l
h
t
n
blocks for IS and FS frames
stainless steel.
a
e a
otation:
RAebcSomvnedmedxeaAnt/adSedd
•e
At
Je
p
r
p
nme
li
ti
cn
9
aetsi
•
otn
Dh
s
Ke
:
-6c0h0o0 iKcoeldoinfghe•aDt enxmcharakng• eTre.l. +45 76 306
t
d an
e H
d
b
e
l
o
fr
w
a
h
d
e
c
f
Frame:
l ensure easy pipe- and service work
• Painted frame, colour RAL
er for service, no pipes need to be re
(available in other colours
• Stainless steel frame, desi
, when the warm medium transfers
the food and dairy indust
plates between the channels and d
Both frames comes with cla
um without mixing the two media.
bolts placed around the fra
the optimal e
fficiency. The plate- a
CIP(Cleanin
D
g
es
i
i
n
g
P
n
l
p
ac
res
)
s
o
u
f
r
a
e
l
:
l“
flow”s
S
9 A - S
• Painted frames: 1.0/1.6 M
(145/232 PSI)
” pattern en
•
s
S
u
t
r
a
e
i
s
nl
t
e
u
s
r
s
b
s
u
te
len
l
t
fr
fl
a
o
m
w
e:
in
1.0
th
/
hispatternbr
(1
in
4
g
5
s
/2
“m
32
e
P
ta
S
l
I
l
)
ic”contactb
e
m
In
f
a
a
t
o
e
1
t
E
v
r
a
m
9
kin
x c
A - S
d
e
ia
fo
te
ll
m
e
r
e
o
s
gd
h
a
evi
n
ces
on t
g e
3
r
1
“S
ilyassembl
I
e
n
d
te
.T
rm
he
d
p
i
l
ateF
p
r
ac
m
k
e
is
:
held
on
der
Lo ck” loc
s
and
arket.
35
Construction Standard:
to 1,0 m
50 m
3
/h
ions
, and
Gaskets:
The gasket is th
“Sonder lock” g
5010
• EN13445 (PED 97/23/EC)
moved.
)
• AD2000 (Merkblätter)
x
r
e
s
e
r
v
e
s
t
h
e
r
i
g
h
t
t
o
c
h
a
n
g
e
a
n
y
d
a
t
a
w
i
t
h
o
u
t
n
o
t
i
e unique non-glued
asket which locks the
S8-20
11⁄4”
1,54
2,05
2074032
gned for
• ASME sec VIII, Div. 1
Connections:
plates together
buttons, so tha
strongly guided
of the plate he
Materials: NBR,
Other materials
Extra Equipm
•Safetycoveri
• Insulating jac
energy
ry.
elivers
mping
me edge.
nd inlet
urfaces.
Pa
1
e
.6
w
M
ho
Pa
le
.
etween
• 11⁄4” pipe or threaded pipe ISO7
BSP/NPT in stainless steel or
50
titanium.
• 1”/DN25 dairy pipe or union.
According to all known standards.
Plate Material:
l
e
f
o
r
p
o
s
s
i
b
l
e
e
r
r
o
r
s
i
n
a
n
y
p
r
i
n
t
e
d
m
a
t
e
r
i
a
l
s
.
S
o
n
d
e
with strong rubber
t the plates are
during the assembly
at exchanger.
S8-28
EPDM and Viton.
available on request.
ent:
n stainless steel
ket
1
1⁄4”
2,19
2,92
2074033
he
AISI 316, 254 SMO and titanium.
firm
Also 2 x 0.4 mm “Sonder Safe” plates,
• Assembling s
• Foundation fe
• Hanging brac
frames
100 • Fax +45 75 538 968 / Fax +45 75 505 019 • info@sondex.dk • www.s
o
r
r
a
n
m
er
e.
for food and industry.
in
Other materials available on request.
erature
75
o
u
t
C
n
o
p
t
i
y
c
r
e
i
g
.
h
t
©
S
o
n
d
e
x
A
/
S
•
S
o
n
d
e
x
c
a
n
n
o
t
b
e
h
e
l
d
l
i
a
b
panner
et for the IS frame.
kets for IT and FT
S8-42
ondex.net
1
1⁄4”
3,29
4,37
2074034
Design Principle:
The Sondex plat
and a “long” ther
S20a
(308 gpm)in a si
on the head side
e range with le
mal pattern wi
ngle pass solut
. This will ensu
exchanger for
is obtained,
, strong flow p
posing mediu
flow creates t
ective, easy CI
herringbone” p
rthermore, this
ogether with “
e pack is easily
en the
fixed h
r Correct Quot
3
9
4
m
m
(
1
5
,
5
”
)
6
9
4
m
m
(
2
7
,
3
”
)
8
9
4
m
m
(
3
5
,
2
”
)
dismantling the
Theh
S
e
1
at
4
t
a
ransfer
through the thin
it to the cold op
Counter-current
design allows eff
Flow pSla7taes:
The corrugated “
e
ffective area. Fu
the plates, and t
gaske1t2s6,mthmeplat
and sa
(
f
4
e
,9
ly
”)
betwe
Data Required fo
Design Principle:
The S21/22, S36, S47 and S
Sa4n4da a “long” thermal patter
(661 gpm) in a single pass
are on the head side. This
by dismantling the exchan
ST3h1ea heat transfer is obtain
through the thin, strong fl
it to the cold opposing me
Counter-current flow creat
design allows effective, eas
S19a
Flow plates:
The corrugated “herringbo
whole e
ffective area. Furth
S
b
9
e
a
tween the plates, and to
19t2hmemgaskets, the plate pack
(T7,h5”e) plate pack is held
firm
movable follower of the fr
3
8
0
m
m
(
1
4
,
9
”
)
7
0
0
m
m
(
2
7
,
5
”
)
1
0
5
0
m
m
(
4
1
,
3
”
)
1
4
0
0
m
m
(
5
5
,
1
”
)
S64
7
1
9
m
m
(
2
8
,
3
”
)
1
0
6
5
m
m
(
4
2
”
)
1
3
6
5
m
m
(
5
3
,
7
”
)
1
7
7
1
m
m
(
6
9
,
7
”
)
S47
S36
S21/22
225 mm
(8,8”)
C
o
p
y
r
i
g
h
t
©
S
o
n
d
e
x
A
/
S
•
S
o
n
d
e
x
c
a
n
n
o
t
b
e
h
e
l
d
l
i
a
b
l
e
f
o
r
p
o
s
s
i
b
l
e
e
r
r
o
r
s
i
n
a
n
y
p
r
i
n
t
e
d
m
a
t
e
r
i
a
l
s
.
S
o
n
d
e
x
r
e
s
e
r
v
e
s
t
h
e
r
i
g
h
t
t
o
c
h
a
n
g
e
a
n
y
d
a
t
a
w
i
t
h
o
u
t
n
o
t
i
c
e
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
©
S
o
n
d
e
x
A
/
S
•
S
o
n
d
e
x
c
a
n
n
o
t
b
e
h
e
l
d
l
i
a
b
l
e
f
o
r
p
o
s
s
i
b
l
e
e
r
r
o
r
s
i
n
a
n
y
p
r
i
n
t
e
d
m
a
t
e
r
i
a
l
s
.
S
o
n
d
e
x
r
e
s
e
r
v
e
s
t
h
e
r
i
g
h
t
t
o
c
h
a
n
g
e
a
n
y
d
a
t
a
w
i
t
h
o
u
t
n
o
t
i
c
e
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
©
S
o
n
d
e
x
A
/
S
•
S
o
n
d
e
x
c
a
n
n
o
t
b
e
h
e
l
d
l
i
a
b
l
e
f
o
r
p
o
s
s
i
b
l
e
e
r
r
o
r
s
i
n
a
n
y
p
r
i
n
t
e
d
m
a
t
e
r
i
a
l
s
.
S
o
n
d
e
x
r
e
s
e
r
v
e
s
t
h
e
r
i
g
h
t
t
o
c
h
a
n
g
e
a
n
y
d
a
t
a
w
i
t
h
0
6
T
e
r
m
i
n
a
l
i
e
a
c
c
e
s
s
o
r
i
i
d
r
a
u
l
i
c
i
