Metallo

La fo

rza del ferro opaco, il calore del bro

nzo e l’eleganza dell’oro rinascono vestiti di nuovi bagliori

.

I supporti fatti a mano enfat

izzano la forza e la matericità dei metalli restituendo l’intensità del mate-

riale grezzo, riportandoci alla scoperta delle lamine,

battute o dolcemente curvate e appena

ossidate dal respiro del tempo

.

The strength of the opaque iron, the heat of the bro

nze, the elegance of the gold, are reborn with new glow.

The handmade supports emphasize the strength and materiality of the metals returning the intensity of the raw material,

take us back to the discovery of to the discovery of the plates,

wrought or gently curved and just

oxid

ized by the breath of time.