GRUPPI DI REGOLAZIONE TERMOSTATICI

THERMOSTATIC REGULATION UNIT

EINZELBAUGRUPPE MIT THERMOSTAT

IT Gruppo per pannelli radianti con regolazione a punto fisso ottenuta

mediante miscelatore termostatico. Connessione al primario verticale od

orizzontale definibile in fase di installazione, pompa elettronica in classe

energetica A Para 25/7-130 mm, valvola di sfogo aria manuale, termometro

di controllo sulla mandata, bocchettoni eccentrici per il collegamento del

collettore. Campo di regolazione miscelatore 30

÷60°C. Alimentazione

230V - 50Hz.

EN Set point regulating unit for radiant heating systems obtained by

thermostatic mixer. Connection to the primary either vertical or horizontal,

to be decided during installation, electronic pump circulator in energy

efficiency class A Para 25/7-130 mm, manual air vent valve, thermometer

on supply, eccentric union connections for the connection to the manifold.

Mixer’s regulating range 30

÷60°C. Power supply 230V - 50Hz.

DE Festwert-Regelset

mit

Thermostatmischer.

Vertikal-

oder

Horizontalanschluss am Primär kann beim Einbau definiert werden.

Umwälzpumpe Klasse A Para 25/7 - 130 mm, Entlüfter, Themometer im

Vorlauf, Excenter Stutzen für die Verbindung des Verteilers. Einstellbereich

des Thermostastmischer 30

÷60°C. Stromversorgung 230V - 50Hz.

ART.

248N

IT Gruppo per pannelli radianti con regolazione a punto fisso ottenuta

mediante miscelatore termostatico. Connessione al primario verticale od

orizzontale definibile in fase di installazione, pompa elettronica in classe

energetica A Para 25/7-130 mm, valvola di sfogo aria manuale, termostato

di sicurezza 65°C, termometro di controllo sulla mandata, valvole a sfera

di intercettazione sul primario da 3/4”, bocchettoni eccentrici per il

collegamento del collettore. Campo di regolazione miscelatore 30

÷60°C.

Alimentazione 230V - 50Hz. Precablato in scatola con morsettiera di

collegamento.

EN Set point regulating unit for radiant heating systems obtained

by thermostatic mixer. Connection to the primary either vertical or

horizontal, to be decided during installation, electronic pump circulator in

energy efficiency class A Para 25/7-130 mm, manual air vent valve, safety

thermostat 65°C, thermometer on supply, intercepting ball valves on 3/4”

primary, eccentric union connections for the connection to the manifold.

Mixer’s regulating range 30

÷60°C. Power supply 230V - 50Hz. Prewired in

box with connection terminal board.

ART.

248L

DE Festwert-Regelset

mit

Thermostatmischer.

Horizontalanschluss

am

Primär

kann

beim

werden. Umwälzpumpe Klasse A Para 25/7 - 130 mm, Entlüfter,

Sicherheitsthermostat 65°C, Themometer im Vorlauf, Kugelhähne 3/4” am

Primär, Excenter Stutzen für die Verbindung des Verteilers. Einstellbereich

des Thermostastmischer 30

÷60°C. Stromversorgung 230V - 50Hz.

Vorverkabelter Kasten mit Klemmenblock.

248N-065

1”x3/4” - 25/7

-

1

Vertikal-

oder

Einbau

definiert

WP = senza pompa e scatola precablata

WP = without pump and prewired box

WP = ohne Pumpe und vorverkabelter Kasten

248L-065

1”x3/4” - 25/7

-

1

248N-065-WP

1”x3/4” - WP

-

1

248L-065-WP

1”x3/4” - WP

-

1

A

A

E

F

B

B

C

D

Art.

A

B

C

D

E

F

248L-065 1”M 3/4”F 71

193 200÷250 304

4.11

WP = senza pompa e scatola precablata

WP = without pump and prewired box

WP = ohne Pumpe und vorverkabelter Kasten