RIPARTITORI DI CALORE
HEAT COST ALLOCATORS
HEIZKOSTENVERTEILER
IT Ripetitore di segnali wireless M-BUS per ri-
partitori di calore Art. 490B-RC e Art. 490BR-RC.
EN Wireless M-BUS signal repeater for heat
allocators Art. 490B-RC and Art. 490BR-RC.
DE Drahtlos
M-BUS
Datenanzeiger
für
Wärmezähler Art. 490B-RC und Art. 490BR-RC.
IT Kit di fissaggio per ripartitori di calore.
IT Concentratore Wireless M-BUS per
ricezione dati da ripartitori di calore Art. 490B-
RC e Art. 490BR-RC e trasmissione a distanza
tramite segnale GPRS o tramite l’utilizzo della
rete Ethernet/LAN/Wi-Fi.
EN Wireless M-BUS GPRS unit for data
reception from the heat allocators Art. 490B-
RC and Art. 490BR-RC and remote transmission
through GPS signal or through the use of
Ethernet/LAN/Wi-Fi networks.
DE Drahtlose Station M-BUS GPRS für
Datenempfang aus Wärmezähler Art. 490B-RC
und Art. 490BR-RC und Fernübertragung durch
Datennetz Ethernet/LAN/WiFi.
EN Mounting kit for heat allocators.
DE Befestigungssatz für Wärmezähler.
490B-KT-XY
-
1
490B-CW-01
-
1
490B-RP-01
-
1
IT Consultare la scheda prodotto per la IT Consultare i dati tecnici sulla scheda IT Consultare i dati tecnici sulla scheda
definizione del modello corretto.
prodotto.
prodotto.
EN Consult technical information on the EN Consult technical information on the EN Consult technical information on the
product’s data sheet to define the correct model. product’s data sheet.
product’s data sheet.
DE Siehe die technische Daten des Produktes DE Siehe die technische Daten des Produktes. DE Siehe die technische Daten des Produktes.
für die Festlegung des richtigen Modells.