Caratteristiche Tecniche

Technical characteristics | Caracteristiques technique | Technische eigenschaften

Lastre / piastrelle di ceramica in gres porcellanato - Gruppo BIa UGL (UNI EN 14411_G) | Porcelain stoneware slabs / tiles - Gruppe BIa UGL (UNI EN 14411_G) |

Dalles / carreaux en céramique en grès céram - Group BIa UGL (UNI EN 14411_G) | Keramikplatten / keramikfliesen aus Feinsteinzeug - Groupe BIa UGL (UNI EN 14411_G)

2cm

Lastre / piastrelle di ceramica in gres porcellanato - Gruppo BIa UGL (UNI EN 14411_G) | Porcelain stoneware slabs / tiles - Gruppe BIa UGL (UNI EN 14411_G) |

Dalles / carreaux en céramique en grès céram - Group BIa UGL (UNI EN 14411_G) | Keramikplatten / keramikfliesen aus Feinsteinzeug - Groupe BIa UGL (UNI EN 14411_G)

Metodo di prova

Risultato

Results

Résultat

Ergebnis

± 0,6%

± 0,5 mm

± 5%

± 0,5 mm

± 0,5%

± 1,5 mm

± 0,5 %

± 1 mm

± 0,5 %

± 2 mm

Valutazione

Valutation

Évaluation

Bewertung

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme | Compliant |

Conforme | Konform

Conforme | Compliant |

Conforme | Konform

Conforme | Compliant |

Conforme | Konform

Conforme | Compliant |

Conforme | Konform

Conforme | Compliant |

Conforme | Konform

Conforme | Compliant |

Conforme | Konform

Conforme | Compliant |

Conforme | Konform

Conforme | Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Metodo di prova

Risultato

Results

Résultat

Ergebnis

Resistente |

Resistant |

Résistant | Widerstandsfähig

A + B + C **

R 11**

> 0,42 wet

> 0,40 dry

> 0,40 wet

dry rubber 4S: ≥ 36 **

wet rubber 4S: ≥ 36 **

P3 **

Class 2 **

Resistente A1 FL | Resistant A1

FL | Résistant A1 FL |

Widerstandsfähig A1 FL

Valutazione

Valutation

Évaluation

Bewertung

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

49

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Conforme |

Compliant |

Conforme | Konform

Test method

Méthode d’essai

Prüfmethode

Test method

Méthode d’essai

Prüfmethode

Requisiti prescritti

Required value

Valeur requise

Vorgeschriebener Wert

L < 120 cm

L ≥ 120 cm

L < 120 cm

L ≥ 120 cm

Lunghezza e larghezza | Length and width |

Longueur et largeur | Länge und Breite

± 0,6%

± 0,9 mm

± 3%

± 0,5 mm

± 0,5%

± 1,5 mm

± 0,5 %

± 2 mm

± 0,5 %

± 2 mm

Resistenza dei colori alla luce |

Colour resistance

to light exposure | Résistance des couleurs à la

lumière | Farbechtheit unter Lichteinfluss

Resistenza allo scivolamento |

Skid resistance |

Rèsistance au glissement | Rutschhemmung

Resistenza allo scivolamento |

Skid resistance | Rèsistance au gliss-ment |

Rutschhemmung

Resistenza allo scivolamento_D-COF |

Skid resistance_D-COF | Rèsistance au

glissement_D-COF | Rutschhemmung_D-COF

Resistenza allo scivolamento_PENDULUM |

Skid resistance_PENDULUM | Rèsistance au

glissement_PENDULUM | Rutschhemmung_PEN-

DULUM

Resistenza al fuoco |

Fire reaction | Résistance au

feu | Feuerfestigkeit

DIN 51094

UNI EN 16165_A

UNI EN 16165_B

ANSI A

137.1:2012

BCRA

BS 7976-2

AS 4586

ENV 12633

EN 13501

(rev. 2005)

± 0,6%

± 2 mm

Spessore | Thickness | Epaisseur | Stärke

Rettilineità degli spigoli | Edge straightness |

± 5%

± 0,5 mm

Requisiti prescritti

Required value

Valeur requise

Vorgeschriebener Wert

Resistente |

Resistant |

Résistant | Widerstandsfähig

Da A a C

From A to C

De A à C

Von A bis C

Rectitude des arêtes | Rechtlinigkeit der Kanten

Ortogonalità | Rectangularity | Orthogonalité

UNI EN ISO

10545-2

UNI EN ISO

10545-3

UNI EN ISO

10545-4

UNI EN ISO

10545-6

UNI EN ISO

10545-9

UNI EN ISO

10545-12

UNI EN ISO

10545-13

UNI EN ISO

10545-14

± 0,5%

± 1,5 mm

± 0,5%

± 2 mm

Planarità | Planarity | Planéité | Rechtwinkligkeit

Qualità della superficie | Surface quality | Qualité

48

Assorbimento d’acqua | Water Absorption |

Absorption d’eau | Wasseraufnahme

Resistenza alla flessione | Bending strength |

Resistance a la flexion | Biegezugfestigkeit

Resistenza all’abrasione profonda | Deep abra-

sion resistance | Rèsistance à l’abrasion profonde

| Tiefenverschleißbeständigkeit

Resistenza agli sbalzi termici | Resistance to

thermal shock |

Résistance aux écarts de température

Temperaturwechselbeständigkeit

Resistenza al gelo | Frost resistance | Résistance

au gel | Frostbeständigkeit

Resistenza all’attacco chimico |

Chemical resi-

stance | Resistance a l’attaque chimique | Beständ-

igkeit gegen chemikalien

Acidi e basi ad alta e bassa concentrazione |

High- and low-concentration acids and bases

| Acides et bases à haute et basse concentra-

tion | Säuren und Basen mit hoher und niedriger

Konzentration

Resistenza alle macchie |

Stain resistance |

Resistance aux taches | Fleckenbeständigkeit

Conforme

Conforme

± 0,5%

± 2 mm

Da R9 a R13

From R9 to R13

De R9 à R13

Von R9 bis R13

de la surface | Oberflächenqualität

Compliant

Conforme

Konform

Compliant

Conforme

Konform

≥ 95%

> 0,42 wet

> 0,40 dry leather

> 0,40 wet rubber

≤ 0,5%

≤ 0,1%

h = 2 cm; R ≥ 40 N/mm2

h = 2 cm; S > 9000 N/mm2

h = 2 cm V ≤ 145 mm3

Resistente | Resistant |

Résistant | Widerstandsfähig

Ingelivo | Frost proof | Ingelif |

Frostsicher

A; LA; HA

Valori dichiarati |

Declared va-

lues | Valeurs déclarées | Erklärte

Werte

* Con trattamento su richiesta. Valore da verificare su ogni singolo lotto produttivo. | With treatment available on request. Check rating for each pro-

duction batch. | Avec traitement sur demande. Valeur à vérifier sur chaque lot de production. | Auf Anfrage mit Behandlung. Wert bei jeder einzelnen

Charge des Produktes zu prüfen

** Valori dichiarati ottenuti da test di laboratorio. Possono subire variazioni in base al lotto produttivo. | Declared values obtained by laboratory tests.

They might vary depending on the production batch.

Maggiori informazioni per consigli di posa e manutenzione del prodotto su: www.fondovalle.it

For more information about laying and product maintenance, please visit: www.fondovalle.it | Pour de plus amples informations relatives aux conseils

de pose et à l’entretien du produit, visitez le site : www.fondovalle.it | Weitere Produktinfos und Verlege- und Wartungsratschläge siehe:

www.fondovalle.it

Modulo di rottura | Modulus of

rupture | Module de rupture |

Bruchlast

R average ≥ 35 N/mm2

R min ≥ 32 N/mm2

on request ≥ 36

on request P3

on request Class 2

Sforzo di rottura | Breaking

strength | Effort de rupture |

Bruchkraft

h ≥ 7,5 mm; S > 1300 N/mm2

h < 7,5 mm; S > 700 N/mm2

Resistente |

Resistant |

Résistant | Widerstandsfähig

V ≤ 175 mm

3

Resistente | Resistant |

Résistant | Widerstandsfähig

Resistente | Resistant |

Résistant | Widerstandsfähig

Valori dichiarati |

Declared

values | Valeurs déclarées |

Erklärte Werte

B minimo |

B minimum |

B minimum | Mind. B

Valori dichiarati |

Declared

values | Valeurs déclarées |

Erklärte Werte