��

* Per le limitazioni di garanzia si vedano le condizioni generali di servizio

* Limited warranty. Please have a look to the General Warranty Conditions for details and consumables

* Limitations de garantie: revoir Conditions de Garantie Generale

VISION AIR

����������� � ���� ������ � �����������

CONFRONTO COSTI DI ASCIUGATURA ANNUALI

ANNUAL SAVINGS CALCULATION

CALCULEZ VOS COÛTS/ECONOMIES ANNUELLES

N° UTILIZZI

GIORNALIERI

DAILY USE

UTILISATION PAR

JOUR

100

200

400

����� � ����

����� � ����

������ � ����

COTONE

COTTON

COTON

��������

��������

��������

CARTA

PAPER

PAPIER

��������

��������

��������

ASCIUGAMANI

TRADIZIONALI 2400 W

TRADITIONAL HAND

DRYERS 2400 W

SÈCHE-MAINS

STANDARD 2400 W

������

������

������

ECO-JET DRYERS

������� ������ �� ��� ������������ ����� ������������ ���� � � ����������� ����� ��������� �� ����� ������� ���� � � �����

��� ��� ����� �� ��� ��������� ��� ������������ ����� ������ �� ������ ���� � � � �������� ������ ����������� ��� ����������� ��� ������

������ ��� ����� �� ��� ���� ��� ����� ������ ���� � ���������� ��� ������� ���� �� � ����� �����

����� �� � ����� ���� ����� ����� ������ ��� ������ ��� ������� ���� �� � ������ ����� ���� �� � �

���������� ��� ��������� ��� ������� ��� ������

������� ����� ��� ��� ��������� ���� ����������� �� ������ � � ���� ��� ���������� �� ������ �������� ������� ����� �

���� ��� ������� �� ��� ��������� ��� �������� ���� �� ������� �� ����� �� � � ������ �� �������� �� ������������ ��������

��� ������� ��� ��������

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Funzionamento

Functioning

Activation

Giri al minuto

Tr min

Révolutions par minute

Grado di protezione elettrica

Electrical Protection Level

Isolation électrique

Tensione

Supply Voltage

Tension d’alimentation

Volume aria

Air Flow

Débit d’air

Potenza totale

Total power

Puissance totale

Potenza resistenza

Absorption Heating Element

Puissance chauffage

Potenza motore

Absorption Motor

Puissance moteur

Dimensioni A x L x P

Dimensions H x W x D

Dimensions H x L x P

Frequenza

Frequency

Fréquence

����������

���������

�����������

32000 rpm

IP44 - CLASS II

220 V-240 V

187 m3/h - 52 l/s

1100 W

Nessuna resistenza

No heating element

Pas de chauffage

1100 W

442 x 350 x 233 (mm)

50-60 Hz

Velocità aria

Air Speed

Vitesse d’air

Peso

Weight

Poids net

Materiale

Materials

ABS

Matériel

2

3

3

4

4

2

V

I

S

I

O

N

A

I

R

VAMA srl • Via Damiano Chiesa, 37 • 20026 Novate Milanese (MI) - Italy • Tel. +39 02 59903050 • Fax +39 02 59903067 • www.vama.it • info@vama.it

Marchi di qualità

Quality marks - certifications

Certification

Rumorosità (2 mt)

Noise Level (2 mt)

Niveau sonore (2 mt)

Garanzia

Warranty

Garantie

247

350

425 km/h

4,5 Kg

CE RoHs WEEE GOST

75 dB

anni *

years *

ans *

ALTEZZA DI INSTALLAZIONE DA TERRA

PUNTO DI INSERIMENTO DELLE MANI

INSTALLATION HEIGHT FROM FLOOR

POINT OF ENTRY OF HANDS

HAUTEUR D'INSTALLATION DE PLANCHER

POINT D'ENTRÉE DES MAINS

120 cm

115 cm

105 cm