Un sofisiticato

meccanismo

automatico garantisce

una chiusura rallentata

e l’apertura con un

semplice tocco.

A sophisticated

automatic mechanism

slows down closing and

opening with a simple

touch.

Un sofisticado

mecanismo automático

garantiza un cierre

ralentizado y la apertura

con un simple toque.

Un mécanisme

automatique

sophistiqué garantit une

fermeture ralentie et

une ouverture par un

simple toucher.

Een gesofisticeerd

automatisch

mechanisme vertraagt

het openen en sluiten

met een eenvoudige

aanraking.

Ein ausgeklügelter

automatischer

Mechanismus sorgt

für ein langsames

Schließen und

Öffnen bei einfacher

Berührung.

106_PROGETTO_PUSH