MATERIALES
MATERIALS | MATÉRIAUX | MATERIALI
GEL COAT
Compacto fabricado a base de resinas, cargas minerales formuladas y acabado superficial con nuestro Gel-Coat especial de altas
prestaciones (isoftálico sanitario, sin poro, tratamiento U.V., antibacterias, alta resistencia) utilizado en la industria naval y aero-
náutica.
Con este último acabado, evitamos problemas de hidr
ólisis a medio y largo plazo superando a la vez todas las exigencias de la norma
UNE-EN 14527 y obteniendo de esta forma el marcado CE para nuestros platos de ducha.
Compact manufactured from resins, formulated mineral fillers and surface
finish with our special high performance Gel-Coat (sanitary
isophthalic, non-porous, U.V. treatment, antibacterial, high resistance) used in the naval and aeronautical industry.
With this last finish, we avoid hydrolysis problems in the medium and long term, overcoming at the same time all the requirements of the
UNE-EN 14527 standard and obtaining in this way the CE marking for our shower trays.
Compact fabriqué à partir de résines, de charges min
érales formulées et finition superficielle avec notre Gel-Coat spécial de haute perfor-
mance (isophtalique sanitaire, non poreux, traitement U.V., anti-bactérien, haute résistance) utilisé dans l’industrie navale et aéronautique.
Grâce à cette dernière finition, nous évitons les problèmes d’hydrolyse à moyen et long terme, tout en dépassant toutes les exigences de
la norme UNE-EN 14527 et en obtenant ainsi le marquage CE pour nos receveurs de douche.
Compatto prodotto con resine, cariche minerali formulate e finitura superficiale con il nostro speciale Gel-Coat ad alte prestazioni (isof-
talico sanitario, non poroso, trattamento U.V., antibatterico, ad alta resistenza) utilizzato nell’industria navale e aeronautica.
Con quest’ultima finitura, evitiamo i problemi di idrolisi a medio e lungo termine, superando tutti i requisiti della norma UNE-EN 14527 e
ottenendo così il marchio CE per i nostri piatti doccia.
ANTIBACTERIANO | ANTIBACTERIAL | ANTIBACTÉRIEN | ANTIBATTERICO
Es un aditivo antimicrobiano idóneo para una amplia variedad de materiales poliméricos. La tecnología patentada por NBM está
basada en arcilla funcionalizada con plata, comport
ándose como una fuente natural altamente eficaz de agente antimicrobiano.
Este aditivo inhibe el crecimiento de bacterias, hongos y levaduras, siendo por tanto, una herramienta muy eficaz frente a olores y
manchas.
It is a suitable antimicrobial additive for a wide variety of polymeric materials. NBM’s patented technology is based on silver-functiona-
lized clay, behaving as a highly effective natural source of antimicrobial agent. This additive inhibits the growth of bacteria, fungi and
yeasts, making it a highly effective tool against odors and stains.
Il s’agit d’un additif antimicrobien adapt
é à une grande variété de matériaux polymères. La technologie brevetée de NBM est basée sur
de l’argile fonctionnalisée à l’argent, qui se comporte comme une source naturelle tr
ès efficace d’agent antimicrobien. Cet additif inhibe
la croissance des bactéries, des champignons et des levures, ce qui en fait un outil très efficace contre les odeurs et les taches.
È un additivo antimicrobico adatto a un’ampia variet
à di materiali polimerici. La tecnologia brevettata da NBM si basa sull’argilla funzio-
nalizzata con argento, che si comporta come una fonte naturale di agente antimicrobico altamente e
fficace. Questo additivo inibisce la
crescita di batteri, funghi e lieviti, rendendolo uno strumento altamente efficace contro odori e macchie.
ANTIDESLIZANTE C3 | ANTISLIP C3 | ANTIDÉRAPANT C3 | ANTISCIVOLO C3
Antideslizante C3 seguro, cálido y agradable al contacto de la piel.
Los platos de ducha a medida pueden tener de +/- 1% con respecto a las medidas solicitadas.
Anti-slip C3 safe, warm and pleasant to the skin contact.
Custom shower trays can have +/- 1% with respect to the requested measurements.
Antidérapant C3, sûr, chaud et agréable pour la peau.
Les receveurs de douche sur mesure peuvent avoir une différence de +/- 1% par rapport aux mesures demandées.
Antiscivolo C3, sicuro, caldo e piacevole per la pelle.
I piatti doccia su misura possono avere una differenza del +/- 1% rispetto alle misure richieste.
50
