Note tecnich
e
Note tecniche sui pezz
i
TECHICAL NOTES TRIM
S
REMARQUES TECHNIQUES SUR LE PIÈCES SPÉCIALE
S
sui pezzi special
i
T
ECHICAL NOTES TRIMS
TECNISCHE HINWEISE ZU DEN FORMSTÜCKE
speciali 2CM Outdoo
r
REMARQUES TECHNIQUES SUR LE PIÈCES SPÉCIALE
S
TECNISCHE HINWEISE ZU DEN FORMSTÜCK
E
STEP MOLAT
O
STEP MOLATO
30x60 c
m
12"x24
"
40x80 c
m
16"x32
"
33x100 c
m
13"x40
"
30x120 c
m
12"x48
"
ELEMENTO “L” ASSEMBLATO - ASSEMBLED L-SHAPED ELEMENT - ÉLÉMENT EN L ASSEMBLÉ
Z
U
S
A
MMENGESETZTS L-FÖRMIGES ELEMEN
T
30 c
m
40 cm
33 cm
30 cm
30x60 cm
12"x24
"
15 c
m
5,0 cm
15x60x5 c
m
6”x24”x2”
COSTA RETT
A
STEP TORAT
O
30x60 c
m
12"x24
"
40x80 c
m
16"x32
"
33x100 c
m
13"x40
"
30x120 c
m
12"x48
"
40 cm
33 cm
30 cm
30 c
m
ELEMENTO “L” ASSEMBLATO - ASSEMBLED L-SHAPED ELEMENT - ÉLÉMENT EN L ASSEMBLÉ
Z
U
S
A
MMENGESETZTS L-FÖRMIGES ELEMEN
T
30x120x3,3 cm
12”x48”x15/16
”
30x60x3,3 c
m
12”x24”x15/16
”
3,3 c
m
15x60x5 cm
6"x24"x2
"
15x80x5 cm
6"x32"x2
"
15x100x5 c
m
6"x40"x2
"
15 cm
5 cm
GRADONE SQUARE ASSEMBLATO - ASSEMBLED SQUARE STAIR - MARCHE SQUARE ASSEMBLÉ
ZUSAMMENGESETZTS STUFE SQUARE
30 c
m
3,3 c
m
30 cm
30x120x3,3 cm
12”x48”x15/16
”
3,0 cm
5 c
m
* Spessore piastrella
.
Tile Thickness
.
Epaisseur du carrea
u
Stärke der Fliese
PEZZI SPECIALI E FONDO POSSONO DIFFERIRE IN TERMINI DI TONALITÀ, IL BORDO PUÒ PRESENTARE STRATIFICAZIONI DI TONALITÀ DIVERSE.
SPECIAL PIECES AND FIELD TILES MAY COME IN DIFFERENT SHADES, THE SLAB’S EDGE MAY SHOW LAYERS OF DIFFERING HUES.
IL PEUT Y AVOIR DES DIFFÉRENCES DE TONALITÉS ENTRE LES PIÈCES SPÉCIALES ET LE FOND, LE BORD POURRAIT PRÉSENTER DES STRATIFICA-
TIONS DE TONALITÉS DIFFÉRENTES
.
DIE FORMTEILE KÖNNEN FARBLICH VON DER GRUNDPLATTE ABWEICHEN, IHRE KANTEN KÖNNEN SCHICHTUNGEN IN UNTERSCHIEDLICHEN
FARBTÖNEN AUFWEISEN.
118
COSTA RETTA
30x60x5 cm
12"x24"x2
"
30x80x5 cm
12"x32"x2
"
30x100x5 c
m
12"x40"x2
"
* Spessore piastrella.
Tile Thickness
.
Epaisseur du carrea
u
Stärke der Flies
e
PEZZI SPECIALI E FONDO POSSONO DIFFERIRE IN TERMINI DI TONALITÀ, IL BORDO PUÒ PRESENTARE STRATIFICAZIONI DI TONALITÀ DIVERSE
.
SPECIAL PIECES AND FIELD TILES MAY COME IN DIFFERENT SHADES, THE SLAB’S EDGE MAY SHOW LAYERS OF DIFFERING HUES.
IL PEUT Y AVOIR DES DIFFÉRENCES DE TONALITÉS ENTRE LES PIÈCES SPÉCIALES ET LE FOND, LE BORD POURRAIT PRÉSENTER DES STRATIFICA-
TIONS DE TONALITÉS DIFFÉRENTES.
DIE FORMTEILE KÖNNEN FARBLICH VON DER GRUNDPLATTE ABWEICHEN, IHRE KANTEN KÖNNEN SCHICHTUNGEN IN UNTERSCHIEDLICHE
N
FARBTÖNEN AUFWEISEN.
appendice tecnica
119
