CC

Ventilatori assiali intubati

Duct axial fan

Versioni /Versions:

Conformi alla Direttiva ErP e

al Regolamento UE 327/2011 (FAN)

Categoria di misura: C

Categoria di efficienza: Statica

In conformità a EN ISO 5801 / AMCA 210.

Compliant with Erp Directive

and EU Regulation 327/2011 (FAN)

Measurement category: c

Efficiency category: Static

According to EN ISO 5801 / AMCA 210.

DESCRIZIONE GENERALE

I ventilatori assiali intubati della serie CC sono uti-

lizzati in applicazioni canalizzate che necessitano

di grandi portate d’aria con cadute di pressione

non elevate, come ad esempio impianti di venti-

lazione e raffreddamento in ambito industriale,

navale, commerciale, civile, energetico... Questa

serie presenta, rispetto ai ventilatori centrifughi, il

vantaggio di un minor ingombro e una maggiore

facilità d’installazione. La serie standard è costitu-

ita da modelli con diametro della ventola da 310

a 1600 mm. Possono essere realizzati con motori

di diversa polarità a seconda della taglia e delle

prestazioni richieste. Sono idonei a convogliare

aria pulita con temperatura da -15°C a +50°C in

servizio continuo.

COSTRUZIONE

• Cassa in lamiera d’acciaio, con flange di fissag-

gio, realizzate a norma ISO 13351. Verniciata a

polveri epossipoliestiriche.

• Girante con pale a profilo alare in tecnopolimero

e mozzo in fusione di lega d’alluminio. Bilanciata

secondo ISO 1940. Angolo di calettamento va-

riabile da fermo tramite tasselli di regolazione

• Esecuzione 5 (accoppiamento diretto con giran-

te a sbalzo) e flusso aria da motore a girante.

• Motore asincrono trifase o monofase a nor-

me internazionali IEC 60034, IEC 60072, EMC

2004/108/CE, LVD 2006/95/CE e marcato CE

IP55, classe F.

• Idoneo ad un servizio S1.

ACCESSORI

• Prolunga con portellina d’ispezione (CCpro)

• Rete di protezione piana (CCr)

• Rete di protezione conica (CCrc)

• Giunto antivibrante (CCga)

• Staffe di fissaggio (CCst)

• Boccaglio in aspirazione/mandata (CCbo)

• Silenziatori con e senza ogiva con tre diverse

lunghezze (CCsa e CCsb)

• Controflange piane (CCf)

• Controflange con collare (CCfc)

• Supporti antivibranti

A RICHIESTA

• Girante a profilo alare, completamente in fusio-

ne di lega d’alluminio (CCZ).

• Cassa zincata a caldo.

• Flusso aria da girante a motore.

• Morsettiera esterna.

• Versioni “multistadio” isorotanti o controrotanti.

• Versione ATEX secondo la Direttiva 94/9/CE

e 2014/349UE.

Consultare Catalogo 2 Gamma ATEX.

GENERAL DESCRIPTION

The tube axial fans of CC series are used for

ducted installations requiring large airflow with

relatively low pressure drop, like ventilation and

cooling systems in industrial, naval, commercial,

civil, energetic fields. This series has, compared to

centrifugal fans, the advantage of being smaller in

dimensions and easier to be installed. The series

consists of different sizes with impeller diameter

from 310 to 1600 mm. CC fans can be fitted with

motors of different polarity, depending on size

and required performance. Suitable for conveying

clean air with temperature from -15°C to +50°C in

continuous service.

CONSTRUCTION

• Short casing in steel sheet, with fixing flanges

manufactured according to ISO 13351 stan-

dard. Protected against atmospheric agents by

epoxy paint.

• Axial impeller with aerofoil profile blades in tech-

nopolymer and die-cast aluminium hub, balan-

ced according ISO 1940. Variable pitch angle in

still position with setting means.

• Execution 5 (with impeller directly coupled to

motor with feet) and airflow from motor to

impeller.

• Asynchronous three-phase or single-phase

motors according to international standards

IEC 60034, IEC 60072, EMC 2004/108/CE, LVD

2006/95/CE, CE marked, IP 55, class F.

• Service S1.

ACCESSORIES

• Extension (for long casing version) with in-

spection porthole (CCpro)

• Flat protection guard (CCr)

• Conic protection guard (CCrc)

• Flexible connectors (CCga)

• Support feet (CCst)

• Inlet/outlet bell mouth (CCbo)

• Silencers, with and without pod, in three leng-

ths (CCsa and CCsb)

• Counter flange flat (Ccf)

• Counter flange with collar (CCfc)

• Anti-vibration mounts.

UPON REQUEST

• Impeller with airfoil blades in die-cast

aluminium alloy (CCZ)

• Casing protected against atmospheric agents by

hot-dip galvanizing

• Air flow from impeller to motor

• Outer terminal box

• Iso-rotating or controrotating multistage versions.

• ATEX version according to Directive 94/9/CE.

e 2014/34/UE.

See Catalogue 2 ATEX Range.

Abbinamento a regolatori di velocità / Speed regulators pairing - Pag. 302

Collegamenti elettrici / Wiring diagrams - Pag. 320

sez.

1

.3

101