DIC

Ventilatori centrifughi pale avanti

Forward curved blade centrifugal fans

Versioni /Versions:

La serie non rientra nel campo di applicazione

della Direttiva ErP 2009/125/UE.

The series is not affected

by ErP Directive 2009/125/UE.

DESCRIZIONE GENERALE

I ventilatori centrifughi della serie DIC sono adatti

per il convogliamento d’aria pulita e fumi non pol-

verosi con temperatura di +100°C. Trovano il loro

impiego in tutte quelle applicazioni industriali dove

siano richiesti piccoli volumi d’aria con alte pres-

sioni. La serie è costituita da modelli con diametro

girante da 100 a 180 mm. Il motore è direttamente

accoppiato alla girante del tipo pale avanti. La cas-

sa è facilmente orientabile, anche in sito, ogni 45°,

compresi gli angoli 180° e 225°.

COSTRUZIONE

• Cassa a spirale realizzata in lamiera d’acciaio.

Protetta contro gli agenti atmosferici con ver-

nici a polveri epossipoliestiriche.

• Girante a semplice aspirazione, realizzata in la-

miera zincata con pale curve in avanti (sirocco).

• Esecuzione 5, (accoppiamento diretto con gi-

rante a sbalzo su motore flangiato).

• Orientamento standard LG 270°.

• Motore asincrono trifase o monofase a norme

internazionali IEC 60034, IEC 60072, EEMC

2014/30/UE, LVD 2014/35/UE e marcato CE

IP55, classe F, forma B35. DIC 100 T e M con

motore forma B14, IP44, classe B.

ACCESSORI

• Rete di protezione per bocca aspirante e pre-

mente realizzata a norma UNI 12499 e protetta

contro gli agenti atmosferici.

• Supporto portamotore, realizzato in lamiera ver-

niciata con vernici a polveri epossipoliestiriche.

A RICHIESTA

• Rotazione RD a richiesta.

• Versioni DIC ATEX e DIC INOX ATEX secondo

le Direttive 94/9/CE e 2014/34/UE.

Consultare Catalogo 2 Gamma ATEX.

• Versione resistente all’azione corrosiva del fluido

trasportato, realizzata con cassa, flange e girante

in acciaio inossidabile AISI 304 (DIC-INOX).

Vedere sezione 1.9 di questo catalogo.

• Versione idonea al trasporto di gas caldi, min.

100°C - max 150°C (DIC-AT).

INSTALLAZIONE

I ventilatori centrifughi con girante a pale curve

in avanti devono sempre funzionare collegati a

tubazioni o prevedere sistemi, che con la loro

resistenza (ad esempio serrande di taratura),

ne limitino la portata in modo tale che i valori di

corrente assorbita rientrino nei valori ammissibi-

li riportati sulla targa del motore elettrico.

GENERAL DESCRIPTION

The centrifugal fans of the DIC series are designed

to convey clean and not-dusty air and smoke with

temperature of +100°C. They are suitable for all the

industrial applications where small air volumes and

high pressures are required. The series consists

of different models with impeller diameter from

100 to 180 mm. The motor is directly fitted to the

forward curved impeller. The casing is easily adju-

stable, also on site, to the required discharge angle

every 45°, including 180° and 225° position.

CONSTRUCTION

• Volute casing in steel sheet, protected again-

statmospheric agents by epoxy paint.

• Single inlet, single width forward curved im-

peller (sirocco type), in galvanized steel sheet.

• Execution 5 (with impeller directly coupled to

flanged motor)

• Standard orientation LG270°.

• Asynchronous three-phase or single-phase

motors according to international standards

IEC 600034, IEC 60072, EMC 2014/30/UE,

LVD 2014/35/UE, CE marked, IP 55, class F,

B35 shape. DIC 100 T and M with motor shape

B14, IP44, class B.

ACCESSORIES

• Inlet and outlet protection guard according to

UNI 12499 rules and protected against atmos-

pheric agents.

• Motor support in steel sheet epoxy painted.

UPON REQUEST

• Rotation RD upon request.

• DIC ATEX and DIC INOX ATEX versions accor-

ding to Directives 94/9/CE and 2014/34/UE

See Catalogue 2 ATEX Range.

• Corrosion resistance version, with casing,

flanges and impeller in stainless steel AISI 304

(DIC-INOX). See section 1.9 of this catalogue.

• Version suitable to convey hot gases, from

min. 100°C up to 150°C maximum (DIC-AT).

INSTALLATION

The centrifugal fans with forward curved impel-

lers must always be installed to ducted systems,

eventually with the use of additional resistance

(for example setting shutters), that can limit the

air flow in such a way that the absorbed current

is within the acceptable values stated on the mo-

tor rating label.

sez.

1

.4

Abbinamento a regolatori di velocità / Speed regulators pairing - Pag. 302

Collegamenti elettrici / Wiring diagrams - Pag. 320

ORIENTAMENTI Discharge angles

DIC

Rotazione

Rotation

Forma/Form

0°

45°

90°

135°

180°

225°

270°

315°