Siamo molto sensibili alle tematiche di sostenibiità
ambientale e cerchiamo ogni giorno di adeguare i
nostri comportamenti ed investimenti nel rispetto
di questa priorità, migliorando i nostri processi
produttivi per ridurre gli sprechi, ottimizzare le
risorse energetiche e contribuire a rafforzare un
concetto di qualità ‘sostenibile’. In quest’ottica da
anni aderiamo al programma Life+, finanziando
importanti progetti pilota, aventi come obiettivo lo
sviluppo di nuove politiche ambientali per l’Unione
Europea, attraverso la realizzazione di strumenti,
tecnologie e metodologie all’avanguardia.
Environment
il nostro impegno
per un futuro sostenibile
Our commitment to a sustainable future
Notre engagement pour un avenir durable
Unsere Bemühung um eine nachhaltige Zukunft
Our every action seeks to make our surfaces safer and better
performing and so we invest in environmental protection,
improving all of our production processes with the aim of
reducing waste, optimising energy resources and helping to
strengthen a concept of ‘sustainable’ quality. With this in mind,
we have been part of the Life+ program for years, funding
important pilot projects with the goal of developing new
environmental policies for the European Union, through the
creation of cutting-edge tools, technologies and methodologies.
Chaque action que nous entreprenons va dans le sens
d’une plus grande sécurité et efficacité de nos surfaces,
en investissant dans la protection de l’environnement, en
améliorant tous les processus de production afin de réduire les
déchets, optimiser les ressources énergétiques et contribuer au
renforcement d’un concept de qualité « durable ».
De ce point de vue, nous participons au programme Life+
depuis des années, en finançant d’importants projets
pilotes dans le but de développer de nouvelles politiques
environnementales pour l’Union européenne, grâce à la mise en
œuvre d’outils, de technologies et de méthodologies de pointe.
Jede unserer Maßnahmen zielt darauf ab, unsere
Oberflächen sicherer und effizienter zu machen, indem wir
in den Umweltschutz investieren, alle Produktionsprozesse
verbessern, die Abfälle reduzieren, Energieressourcen
optimieren und zur Stärkung eines Konzeptes für „nachhaltige“
Qualität beitragen. In diesem Hinblick nehmen wir seit Jahren
am Programm Life + teil und finanzieren große Pilotprojekte, die
auf die Entwicklung neuer Umweltpolitiken für die Europäische
Union durch die Schaffung modernster Instrumente,
Technologien und Methoden abzielen.
1
0
T
H
E
B
R
A
N
D
_
E
N
V
I
R
O
N
M
E
N
T
1
1
T
H
E
B
R
A
N
D
_
E
N
V
I
R
O
N
M
E
N
T
