Hug

by Claesson Koivisto Rune

Un gesto amichevole e di accoglienza, riconoscibile, che

racchiude tutti gli aspetti e parla anche direttamente

al cuore: l’abbraccio. Si vede più chiaramente nella

posizione ‘a braccia aperte’ dei braccioli e vuole essere

un invito universale: «Vieni, siediti un momento con me

e ti metterò a tuo agio» (cit. Claesson Koivisto Rune).

A friendly, welcoming, recognisable gesture, that

encompasses all of the aspects and also speaks directly

to the heart: the hug. It is more visible in ‘open-

armed’ position of the armrests and it is meant as a

universal invitation: «Come, sit with me a while and

I’ll put you at ease» (by Claesson Koivisto Rune).

150/designcollection

Hug/armchair

Arcolor/small table

151/designcollection