SERIE RIVIERA

art

. 3903A/2303B

Miscelatore termostatico vasca/doccia

incasso con 3 uscite.

Thermostatic built-in bathtub/shower

mixer with 3 outlets.

Mitigeur thermostatique bain-douche/

douche à encastrer avec 3 sorties d’eau.

Thermostat UP-Wannen und

Brausemischer mit 3 Abgängen.

Monomando termostático baño ducha/

ducha empotrado con 3 salidas.

art

. 3970A/2390B

Rubinetto di arresto ad incasso (3/4”).

Built-in (3/4”) stop-tap.

Robinet d’arrêt à encastrer (3/4”).

UP-Absperrventil (3/4”).

Llave de paso a empotrar (3/4”).

art

. 8051

Completo doccia SUN.

SUN shower set.

Combiné de douche SUN.

Brauseset SUN.

Conjunto de ducha SUN.

art

. 3900A/2300B

Miscelatore termostatico vasca/doccia

incasso.

Thermostatic built-in bathtub/shower

mixer.

Mitigeur thermostatique bain-douche/

douche à encastrer.

Thermostat UP-Wannen und

Brausemischer.

Monomando termostático baño ducha/

ducha empotrado.

art

. 9231 - 9230

Braccio doccia a soffitto – soffione 200.

Ceiling showerarm – 200 showerhead.

Bras de douche à plafond – pomme de

douche 200.

Deckenarm – 200 Kopfbrause.

Brazo ducha a pared – rociador 200.

art

. 8037 - 8033

Braccio doccia – soffione 360.

Showerarm – 360 showerhead.

Bras de douche – pomme de

douche 360.

Wandarm – 360 Kopfbrause.

Brazo ducha – rociador 360.

art

. 4115

Gruppo vasca esterno bocca tonda

con doccetta SUN e flessibile PVC.

Wall-mounted bath mixer with

round spout, SUN handshower

and PVC flexible.

Mélangeur bain-douche externe

avec avec bec rond, douchette

SUN et flexible en PVC.

AP-Wannenbatterie mit rundem

Auslauf, SUN Handbrause und

PVC Schlauch.

Batería baño ducha externo caño

redondo con teleducha SUN y

flexo en PVC.

art

. 2465

Gruppo per bordo vasca con

deviatore, doccetta SUN e flessibile.

Deck mounted bathtub mixer with

diverter, SUN shower set and flexible.

Mitigeur bain-douche sur gorge avec

inverseur, combiné de douche SUN

et flexible.

Wannenrandmischer mit Umsteller,

SUN Brauseset und Schlauch.

Monomando baño ducha de repisa

con inversor, conjunto de ducha

SUN y flexo.

art

. 8038 - 8008

Braccio doccia – soffione 200.

Showerarm – 200 showerhead.

Bras de douche – pomme de

douche 200.

Wandarm – 200 Kopfbrause.

Brazo ducha – rociador 200.

art

. 8052

Completo doccia SUN.

Shower set with SUN

handspray.

Combiné de douche SUN.

Brauseset mit SUN

Handbrause.

Conjunto de ducha

con teleducha SUN.

art

. 4120A/2420B

Gruppo vasca incasso con piastra

con bocca piatta, doccetta SUN e

flessibile in PVC.

Built-in bath mixer with face plate,

flat spout, SUN handshower and

PVC flexible.

Mélangeur bain-douche à encastrer

avec plaque, bec plat, douchette

SUN et flexible en PVC.

UP-Wannenbatterie mit Platte, flachem

Auslauf, SUN Handbrause und

PVC Schlauch.

Batería baño-ducha empotrada con

placa, caño plano, teleducha SUN

y flexo en PVC.

art

. 2467

Gruppo per bordo vasca con

doccetta SUN e flessibile.

Deck-mounted bathtub mixer

with SUN handshower and flexible.

Mélangeur bain-douche sur gorge

avec douchette SUN et flexible.

Vierloch-Wannenrandmischer mit

SUN Handbrause und Schlauch.

Batería baño ducha de repisa

con teleducha SUN y flexo.

art

. 9248

Getto laterale anticalcare.

Anti-limestone side body spray.

Jet lateral anticalcaire.

Seitenkörperbrause mit Antikalkdüsen.

Jet lateral anticalcáreo.

art

. 8024

Getto laterale quadrato.

Squared lateral body-spray.

Jet latéral carré.

Einstellbar Körperbrause Quadrat.

Jet lateral cuadrado.

art

. 8055

Getto laterale orientabile, tondo.

In-wall adjustable round body spray.

Jet d’eau lateral réglable, ronde.

UP-Körperbrause, rund, einstellbar.

Jet lateral redondo.

art

. 8056

Getto laterale orientabile, quadrato.

In-wall adjustable square body spray.

Jet d’éau latéral réglable carré.

UP-Körperbrause, quadrat, einstellbar.

Jet lateral cuadrado.

Finiture

Finishing

Finition

Oberfläche

Acabado

02

Cromo

Chrome

Chromé

Chrom

Cromo

304