300

301

IT

Leonard è un divano dalle linee essenziali, progettato

a partire da un dettaglio. Elemento estetico di assoluto

pregio è la struttura del bracciolo in metallo, che può

essere rivestito con lo stesso materiale del divano o con

un cordino di cuoio avvolto a mano – della lunghezza di

oltre 80 mt – che si unisce al piedino cilindrico a vista.

L’imbottitura in piuma conferisce ai cuscini, soprattutto

del bracciolo, un aspetto informale.

EN

Leonard is a sofa with minimalist lines, whose design

arises from a detail. A highly prestigious aesthetic

feature is the metal armrest structure, that can be either

upholstered with the same cover of the sofa or with a

hand-braided hide cord - over 80 metres long - which

connects up with the visible cylindrical foot. The down

padding gives the cushions, especially those of the

armrest, an informal look.

Leonard