350

Poufs

351

CharlesB

IT

Dell’omonimo divano, il pouf Charles B riprende la

lavorazione a capitonné, la caratteristica imbottitura

a losanghe fermate da bottoni. Si tratta di una

lavorazione tradizionale eseguita ancora oggi, a più di

un secolo dalla sua invenzione, completamente a mano

da pochi maestri artigiani, che trasforma il pouf da

complemento a elemento di spicco del living.

EN

The Charles B pouf features the same capitonné

detail as the sofa of the same name, the characteristic

rhomboid-shaped padding held in place by a button.

This traditional technique, still in use today more than a

century after it was invented, is carried out entirely by

hand by a few master craftsmen, transforming the pouf

from a furnishing accessory into a prominent feature of

the living room.

Pouf 135×135

in Florence 20 leather (cat. 30)