310

311

Illuminazioni conformi alle direttive comunitarie

2014/35/EU (DIRETTIVA BASSA TENSIONE), 2014/30/EU (DIRETTIVA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA)

Lighting in conformity with EC directives

2014/35/EU

(LOW VOLTAGE DIRECTIVE), 2014/30/EU (ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE)

I nostri apparecchi di illuminazione possono essere installati nelle zone dei “locali contenenti

bagni o docce”, come classificati dalla norma CEI 64-8/7, secondo la seguente tabella:

ZONA INDICAZIONI PER L’INSTALLAZIONE

0

è vietata l’installazione dei nostri apparecchi

1

è possibile solo se IPx4 o superiore + classe di isolamento III

2

è possibile solo se IPx4 o superiore

3

nessuna restrizione

Our lighting appliances can be installed in areas of rooms containing baths or showers

as classified by the CEI 64-8/7 rule , as the following table

ZONA Installation instructions

0

1

2

3

is forbidden the installation of our appliances

is only possible if IPX4 or higher + insulation class III

is only possible if IPX4 or higher

no restrictions.

Applicazione a morsetto / With clamp

Applicazione a parete / Wall-fitted lighting

Applicazione a telaio / Frame - fitted lighting

Applicazione a specchio / Mirror lighting

tipi di lampada

kinds of bulb

Led

Alogena

Halogen

Portalampada

Bulb socket

Portalampada

Bulb socket

contributo raee

RS - LAMPADINE / BULBS

R1 - ILLUMINAZIONE / LIGHTING

R2 - ELETTRODOMESTICI / ELECTRICAL APPLIANCE

R3 - PICCOLI ELETTRODOMESTICI / SMALL ELECTRICAL APPLIANCE

79

Ø 32 cm. | H. 15 cm.

IP20 | 220V | 2x60W

151

Ø 30 cm.

174

Ø 40 cm.

IP20 | 220V | 60W

IP20 | 220V | 60W

Ø 30 | H. 11 cm.

IL140

IP20 | 220V | 18W | 3000 K

Simboli / Symbol

Lampadina non inclusa

Bulb not included

Lampadina inclusa

Bulb included

Volt

Volts

Watt

Watts

Lumen

Lumens

Gradi Kelvin

Kelvin degrees

Classi di isolamento

Insulation classes

CLASSE 1

Isolamento delle parti in tensione, anche con messa

a terra delle parti metalliche accessibili.

Insulation of live parts, with earthing of accessible

metallic parts.

Doppio isolamento protetto contro il contatto

accidentale con le parti in tensione da parte

dell'utilizzatore.

Double protective insulation against accidental

operator contact with live parts.

Isolamento predisposto per il collegamento

a bassissima tensione esclude e vieta

la messa a terra.

Insulation designed for very low voltage connection.

Does not allow for earthing.

CLASS 1

CLASSE 2

CLASS 2

CLASSE 3

CLASS 3