396

397

INDICAZIONI PER LA SCELTA

DEL TIPO DI FISSAGGIO A PARETE

Tutta la gamma di accessori per la sicurezza in bagno è

contraddistinta da un’estrema semplicità di installazione, operazione

del tutto intuitiva che non necessita, peraltro, dell’utilizzo di particolari

attrezzi o strumenti. Per non compromettere seriamente la funzionalità

e l’efficacia degli ausili progettati e costruiti per sostenere agevolmente

il carico di una persona si dovrà porre particolare attenzione alla scelta

del tipo di fissaggio in base alla muratura su cui si opera. Premesso

quindi che i tasselli dovranno essere alloggiati in muratura di buona

resistenza. Non potendo verificare lo stato delle opere murarie

e le procedure seguite, si declina qualunque responsabilità

per installazioni difettose.

N.B. Nel caso si operi su murature non compatte

consigliamo l’uso di almeno un tassello chimico

INDICATIONS FOR THE CHOICE

OF THE TYPE OF WALL FIXING

The whole range of accessories for safety in the bathroom is characterized

by extreme simplicity of installation, a completely intuitive operation that

does not require, however, the use of special instruments or tools. To avoid to

seriously compromise the functionality and effectiveness of the aids designed

and manufactured to easily support a person’s load, attention must be paid to

the choice of the type of fastening according to the masonry on which we are

operating. Assured that the plugs must be placed in masonry of good

strength. Not being able to verify the state of the masonry and the work

procedures followed, we decline any responsibility for faulty installations.

N.B. In the case of non-compact walls, we recommend

the use of one chemical dowel.

NZ66

BIANCO

WHITE

ACCIAIO

SATINATO

SATIN

STEEL

ACCIAIO

LUCIDO

POLISHING

STEEL

Questa linea è disponibile, tutta di colore bianco AA,

in acciaio inox satinato 66 e acciaio lucido 55

This collection is available, all in white AA,

in satin-steel 66 and polish-steel 55

NZ7575

NZ65

NZ75

NZ4545

NZ7500