310 GUIDA D’USO CATALOGO

Guida all’uso

User guide

Cipì Allure Book 2025

GUIDA D’USO CATALOGO 311

1

CERCA IL TUO PRODOTTO PER MACRO CATEGORIA

Mobili, lavandini, accessori da appoggio etc...

Utilizza gli appositi segna pagina per individuarla.

CATEGORY CHOICE

Furnitures, washbasins, accessories etc..

Use the page markers to identify them.

2

3

4

5

6

TROVA IL MATERIALE O LO STILE PREFERITO

Sfruttando l’indice fotografico che apre ogni settore: lavandini

in resina o in metallo, mobili naturali, complementi o sedute...

FIND THE MATERIAL OR FAVOURITE STYLE

By using the photographic index that opens each sector: resin or

metal basins, natural furnitures, complements or seats.

INDIVIDUA IL TUO PRODOTTO

Vicino alla sua immagine troverai una breve descrizione delle

caratteristiche e dei materiali, ma soprattutto codice articolo,

eventuali varianti colore e price code.

IDENTIFY YOUR PRODUCT

Below its picture you will find a short description of the features

and materials, item code, colors and price code

PRICE CODE E LISTINO

Il price code non è altro che un numero (es. 71a) che corrisponde

al prezzo di listino che potrai facilmente trovare nel risvolto di

copertina in chiusura catalogo

PRICE CODE AND LIST

The price code is a number (e.g. 71A) that corresponds to the

price list that you will find at the end of the catalog.

SCHEDE TECNICHE

Ogni altra informazione sul tuo prodotto relativa a specifiche

tecniche, misure dettagliate, uso e manutenzione le potrai trovare

nel fascicolo Schede Tecniche allegato al catalogo

TECHNICAL

Any other information about your product relating to technical

specifications, measurements, use and maintenance will be in the

Technichal Data sheet attached to the catalog.

ORDINI E SERVIZIO CLIENTI

Prepara la tua selezione e per ogni informazione aggiuntiva o per

invio ordini contatta il tuo agente o direttamente il nostro desk

dedicato servizio.clienti@cipitaly.it

ORDERS AND CUSTOMER SERVICE

Prepare your selection and for any additional information or to

send orders, contact your agent or directly our dedicated desk

servizio.clienti@cipitaly.it

S

P

E

C

C

H

I

&

L

U

C

I

M

i

r

r

o

r

&

L

i

g

h

t