FOCUS ON NIKOLATESLA
MANUTENZIONE PRATICA
PRACTICAL MAINTENANCE
La bellezza si coniuga alla praticità anche nelle operazioni
di manutenzione: il sistema brevettato da Elica permette la
rimozione dei filtri dall’alto e, grazie all’apertura nel vetro che
si mimetizza con l’estetica, si può lavare in totale sicurezza il
vano interno.
Beauty is combined with practicality when it comes to
maintenance as well. The system, patented by Elica, allows the
filters to be removed from above while the internal compartment
can be washed in total safety , thanks to the opening in the
glass that blends in with the aesthetics.
MIGLIORE CAPACITÀ DI FILTRAGGIO ODORI
IMPROVED ODOUR FILTERING CAPABILITY
PULIZIA FACILE E VELOCE
FAST AND EASY TO CLEAN
La superficie liscia e continua di NikolaTesla è uno degli elementi
innovativi della nuova generazione di piani aspiranti Elica. Il vetro
ceramico, privo di interruzioni, si rivela un dettaglio di design
efficace anche nel rendere veloce la pulizia.
The smooth, seamless surface of NikolaTesla is one of the innovative
features of the new generation of Elica extraction hobs. The
seamless ceramic glass is an efficient design detail that also makes
short work of cleaning.
INTERFACCIA INTUITIVA E USER FRIENDLY
INTUITIVE AND USER-FRIENDLY INTERFACE
Per vivere ogni giorno il piacere di cucinare, i piani aspiranti
Elica sono dotati di un’interfaccia semplice e intuitiva. Il pannello
comandi touch control permette di controllare separatamente zone
cottura e cappa e, in modalità standby, diventa totalmente invisibile.
Regolare la cottura non è stato mai così facile e confortevole.
Elica extractor hobs feature a simple and intuitive interface to allow
you to enjoy the pleasure of cooking every day. The touch control
panel allows the cooking areas and hood to be controlled separately
and, in standby mode, it becomes totally invisible. Controlling
cooking has never been so easy and convenient.
Ecco perché la gamma NikolaTesla, nella versione filtrante, prevede un filtro ad alta capacità di depurazione degli odori, in grado di
raggiungere soglie di filtraggio maggiori dell’82% contro una media del mercato del 60%. E per garantire la massima facilità di manutenzione,
è rigenerabile fino a 3 anni.
This is why the NikolaTesla range, in the filtering version, features a filter with a high odour purification capacity, capable of reaching filtering
thresholds over 82% compared to a market average of 60%. And to guarantee extremely easy maintenance, the filter can be regenerated
for up to 3 years.
25
NIKOLATESLA
N
i
k
o
l
a
T
e
s
l
a