p. 4 - 5
Recuperatori
Heat recovery units
RPLI
L’RPLI è un'unità di ricambio,
filtrazione e trattamento dell’aria
dotata di un recuperatore con flussi in
controcorrente, permette un efficace
scambio termico fra il flusso d’aria
d’espulsione e quello di rinnovo che
viene preriscaldato o preraffreddato, a
seconda della stagione, risparmiando
così l’energia che altrimenti verrebbe
persa con l’aria viziata espulsa.
La regolazione (kit accessorio) Aermec
garantisce la gestione del ricambio
dell’aria, l’Immissione di aria di rinnovo
trattata termicamente, il bypass free
cooling e il controllo del doppio carico
resistivo per trattare l’aria immessa.
RPLI is an air replacement, filtration and treatment unit
equipped with a counter-current heat recovery unit
and allows an effective heat exchange between the
expulsion air flow and fresh air that is pre-heated or
pre-cooled, depending on the season, thus saving the
energy that would otherwise be lost with the expelled
exhaust air.
Aermec regulation (accessory kit) allows air renewal
control, the delivery of thermally treated fresh air, free
cooling bypass and the control of the dual resistive load
for treating the inlet air.
RPLI
Portata aria m
3
/h
Air flow rate m
3
/h
030
300
050
450
070
700
100
950
140
1400
200
1950
300
2950
400
3900
Recuperatori
Heat recovery units
RTD
L’RTD è un'unità di ricambio,
filtrazione e trattamento
dell’aria dotata di recupero
termodinamico ad alta
efficienza effettuato mediante
circuito frigorifero integrato.
Recuperatori
RTD is an air replacement, filtration
and treatment unit equipped with high
efficiency thermodynamic recovery
performed by an integrated cooling
circuit.
RTD
Portata aria m
3
/h
Air flow rate m
3
/h
11
14
17
21
26
32
1100
1400
1700
2100
2600
3200
Heat recovery units
RPS
RPS è un'unità di recupero di
calore in controcorrente ideale per
soluzioni retrofit in aule scolastiche,
uffici, alberghi, bar, ristoranti,
negozi. La versatilità installativa e le
dimensioni compatte, permettono
di adattarsi ad ogni spazio
esistente, evitando canalizzazioni
dell’aria esterna. La portata d'aria di
rinnovo opportunamente filtrata e
trattata, grazie all'elevata efficienza
termica del recuperatore, viene
immessa ad una temperatura
prossima a quella dell'ambiente
trattato.
RPS is a counter-current heat
recovery unit ideal for retrofit
solutions for classrooms, offices,
hotels, bars, restaurants, shops. With
versatile installation and compact
dimensions, it can be adapted
to any existing space avoiding
outside air ducts. Thanks to the
high thermal efficiency of the heat
recovery unit, the appropriately
filtered and treated fresh air is
introduced at a temperature close
to that of the room.
RPS
Portata
nominale /
massima di
rinnovo
m
3
/h
Nominal/
maximum
fresh air rate
m
3
/h
0800
800
Portata
nominale /
massima di
espulsione
m
3
/h
Nominal/
maximum
exhaust air
rate
m
3
/h
750
