468
MARTA
Una lampada da terra con un fusto molto esile dove
sono allineate sfere in cristallo veneziano lavorate con
la tradizionale tecnica a “corteccia”. La massa vetrosa
ancora calda viene fatta rotolare abilmente su di uno
stampo piatto a lamelle e poi, successivamente, soffiata
per ottenere una superficie irregolare e tridimensionale
che ricorda quella della corteccia di un albero.
A floor lamp with a very slender stem bearing aligned
Venetian crystal spheres worked with the traditional
“corteccia” technique. The hot glass is skilfully turned on
a flat lamellar plate and then blown to obtain an irregular
three-dimensional surface, resembling the bark of a tree.
Modelli e misure
Models and sizes
Marta
5577
Marta. FLOOR | 469
3
7
c
m
|
1
4
1
/
2
”
1
8
7
c
m
|
7
3
1
/
2
”
Peso
Weight
Lampadine N. Tipo
Bulbs
N. Type
Dimmerabile
Dimmable
Lampadine incluse
Bulbs included
Certificazioni
Cerification Marks
Colori disponibili
Available colours
W max.
W max.
49 cm | 19 1/4”
14 kg
31 lb
1
E27
250
E26
250
D
Finiture
Finishings
Paralumi
Shades
Esterno: Cotone
External: Cotton
Cromo Lucido
Polished Chrome
41 cm | 16”
Cromo Nero
Dark Chrome
Ottone
Spazzolato Fine
Fine Brushed Brass
CC
IC
EK
DK
AK
Cristallo
Grigio
Sabbia
Oliva
Blu Cadetto
Crystal
Grey
Sand
Olive
Cadet Blue
LQ
FK
CK
VI
OO
Bluastro
Indaco
Pervinca
Bluastro
Indigo
Periwinkle
CL
CN
OF
Viola
Oro
Violet
Gold
49 cm | 19 1/4”
BB
NN
NO
Bianco
Nero
Nero Interno Oro
White
Black
Black Inner Gold
Suspensions pag. 176 | Table pag. 428
