TECHNOLOGY INSIDE
Made of brass rather than plastic, the rod guarantees
robustness and reliability over time / L’astina in ottone, anziché
in materiale plastico, garantisce robustezza ed affidabilità nel
tempo / La petite tige en laiton, au lieu du plastique, garantit
une robustesse et une fiabilité durables / La elaboración de
la varilla con latón, en lugar de con plástico, garantiza más
solidez y fiabilidad a lo largo del tiempo.
The maximum temperature supplied by the mixer can be
reduced by turning the cartridge reducer / Ruotando la ghiera
sulla cartuccia è possibile ridurre la temperatura massima
erogata dal miscelatore / En tournant l’
écrou sur la cartouche,
on peut diminuer la température maximale du mitigeur / Al
girar la tuerca anular en el cartucho, es posible reducir la
temperatura máxima suministrada por el mezclador.
The packaging contains a second aerator Neoperl
®
with a 5
liters per minute flow limiter / All'interno della confezione è
presente un secondo aeratore Neoperl
®
con portata limitata a
5 litri al minuto / À l’intérieur de l’emballage, un deuxième
aérateur Neoperl
®
avec un débit limité à 5 litres par minute /
El embalaje incluye un segundo aireador Neoperl
®
con caudal
limitado a 5 litros por minuto.
Pure ceramic plates allow for incomparably smooth lever
movements / Le piastrine in pura ceramica consentono una
morbidezza dei movimenti della leva senza uguali / Les
plaquettes en pure céramique permettent des mouvements
fluides du levier / Las placas de cerámica pura hacen posible
que los movimientos de la palanca se realicen con una fluidez
sin igual.
