146

fonte,

nel rispetto

dell’ambiente

design

gumdesign

La sua immagine è solida e statuaria come quella di un blocco unico scavato nella pietra

e levigato dall’acqua. Il suo volume è invece generato dall’assemblaggio di singoli moduli

o spicchi interposti da una resina bianca o nera. Nasce così Fonte, il lavabo da appoggio

soprapiano, che riporta all’immagine dei bacini lapidei tradizionalmente presenti nei

luoghi rurali e montani in particolare. Un rimando continuo alla forza dell’acqua e alla sua

importanza nel regolare la vita dell’uomo, un continuo salto tra passato e presente, tra

naturale e artificiale, tra le infinite potenzialità della natura e il pensiero dell’uomo.

La forma circolare, generata dalla sequenza di segmenti rettilinei rimanda all’immagine delle

tinozze, rievoca atmosfere del passato, riporta ai riti primordiali di purificazione. La perfezione

delle lavorazioni permette di ottenere forme perfette riducendo al minimo lo scarto per dar

vita a elementi di personalità che arredano lo spazio nel rispetto dell’ambiente e delle sue

straordinarie ricchezze.

Its image is solid and statuary as that of a single block carved into the stone and polished

by water. Its volume is instead generated by the assembly of individual segments interlaid

by a black or white resin. Fonte, the countertop sink, which recalls the image of stone sinks

traditionally present in rural and mountain areas. A continuous reference to the power of

water and its importance in regulating human life, a continuous leap between past and

present, between natural and artificial, between the infinite potential of nature and man’s

thought.

The circular shape, generated by the sequence of straight segments refers to images

of the past, bringing us back to the primordial rites of purification. The perfection of the

workmanship makes it possible to obtain shapes by minimizing waste to create elements

that furnish the space while respecting the environment and its extraordinary riches.