design

Brian Sironi

cactus,

spontaneo

Cresce spontaneamente elevandosi verso l’alto con un fusto robusto e sottile allo stesso

tempo, interrotto frequentemente da sporgenze e protuberanze apparentemente casuali

che ne determinano l’estetica finale. Rimanda all’immagine di un organismo vegetale con

la sua esplicita dimensione verticale e in particolare alle piante desertiche. Cactus è il

nome di questa asta di antoniolupi che schematizza geometricamente l’immagine della

pianta grassa. Un semplice tubo in acciaio laccato Bianco opaco o in tutti i colori della

gamma antoniolupi, un elemento sottile al quale sono saldati dei ganci a diverse altezze per

riprodurre l’originalità del Cactus.

Un’asta dall’immagine inedita, un oggetto flessibile che può essere posizionato ovunque,

dal bagno alla camera, dal living alla cucina, grazie alla sua flessibilità che viene accentuata

dall’assenza di qualsiasi tipo di foratura o intervento edilizio. Un sistema di regolazione

integrato, che non influisce sulla pulizia del segno, ne permette infatti un fissaggio stabile e

sicuro da pavimento a soffitto.

Cactus è una presenza amica che permette di appendere asciugamani, teli, oggetti

diversi rendendoli immediatamente disponibili all’uso grazie ad accessori intercambiabili

e posizionabili liberamente a diverse altezze lungo lo sviluppo verticale dell’asta. I ganci

consentono di appendere salviette e accappatoi, lo specchio è orientabile per assicurare

la massima funzionalità mentre i vassoi circolari rappresentano piani d’appoggio molto

utili perché possono ospitare oggetti, prodotti per la cura del corpo e anche vasi e piccole

piante per arricchire e personalizzare questo inedito “organismo vegetale”.

It grows spontaneously rising upward with a sturdy yet slender stem, frequently interrupted by seemingly

random projections and protuberances that determine its final aesthetic. It hints at the image of a plant

organism with its explicit vertical dimension and particularly at desert plants. Cactus is the name of this

antoniolupi pole that geometrically sketches the image of the succulent plant. A simple matt white lacquered

steel tube or in all the colors of the antoniolupi range, a thin element to which hooks are welded at different

heights to reproduce the originality of the Cactus.

A ‘rod with an unprecedented image, a flexible object that can be placed anywhere, from the bathroom to

the bedroom, from the living room to the kitchen, thanks to its flexibility that is accentuated by the absence

of any type of drilling or building intervention. In fact, an integrated adjustment system, which does not affect

the cleanliness of the sign, allows its stable and secure attachment from floor to ceiling.

Cactus is a friendly presence that allows to hang towels, cloths, different objects making them immediately

available for use thanks to interchangeable accessories that can be freely positioned at different heights along

the vertical development of the pole. The hooks allow you to hang towels and bathrobes, the mirror can

be swiveled to ensure maximum functionality while the circular trays represent very useful support surfaces

because they can accommodate objects, body care products and even pots and small plants to enrich and

personalize this unprecedented “plant organism.”

157