66 Gessi Minimali

67

The symbolic value of the bathroom,

the room devoted to water

Il valore simbolico del bagno, il luogo dell’acqua

The bathroom is the most intimate space in the house; that is where the

individual locks in and looks at him/herself in the mirror, developing the

concept of the body. The bathroom is the home of our inner world and

a place with strong symbolic values. It is in fact a place devoted to wa-

ter, an element that gives wellbeing by evoking unconscious deposits

of a primordial state of homeostasis. The design and technology in the

bathroom are oriented to the elevation of this fluid element: shapes are

imagined to enhance the properties of water, its attractive power and

Lo spazio del bagno è la parte più intima della casa, dove ci si chiude e

dove ci si guarda allo specchio, dove il corpo nasce come concetto; è

la casa del nostro mondo interiore. Il bagno è quindi evidentemente un

luogo dal forte valore simbolico, perché sito dell’acqua, elemento che

dona benessere rievocando depositi inconsci di uno stato primordiale

di omeostasi. Il design e la tecnologia per il bagno sono orientate alla

sublimazione di questo elemento fluido: le forme sono immaginate in

funzione dell’acqua, della esaltazione della sua capacità attrattiva e del

its pleasantness.

piacere che dona.

Gessi Equilibrio Collection