COUNTRY F30

Evo5

ITA

Bosky dopo aver riscaldato le case di migliaia di affezionati clienti, oggi si rinnova nell’estetica

mantenendo affidabilit

à e qualità. Il prezioso rivestimento in maiolica in rilievo nasconde un cuore

tecnologicamente all’avanguardia per la qualità dei materiali e le esclusive soluzioni tecniche.

FRA Bosky, apr

ès avoir chau

ffé les maisons de milliers de clients

fid

èles, aujourd’hui elle s’est renou-

vel

ée esthétiquement en maintenant la

fiabilité et la qualité. L’habillage pr

écieux en fa

ïence

de la cuisinière Bosky cache un cœur technologiquement de pointe, gr

âce

à la qualit

é de ses

matériaux et aux solutions techniques.

ENG After having heated the homes of thousands of devoted customers BOSKY’s appearance has

been restyled while maintaining its renowned reliability and quality. The precious majolica

covering of the Bosky central heating cooker hides a technological and advanced system.

DEU Nachdem der Bosky das Ambiente und die Wohnh

äuser tausender italiener eingeheizte

und sie begeisterte, zeigt er sich nun in neuer Verkleidung, behält aber Funktionalit

ät und

Zuverl

ässigkeit bei. Hinter der kostbaren Kachelverkleidung vom Bosky Heizherd, verbirgt

sich ein technologisch fortschrittliches Herzstück, das sich durch die Qualität der eingesetzten

Materialen und durch seine technischen L

ösungen auszeichnet.

ESP Bosky, despu

ès de haber calentado las viviendas de miles de a

ficionados clientes, hoy se renova

y se actualiza estèticamente conservando su

fiabilidad y calidad. El precioso revestimiento

en mayólica de la cocina t

érmica BOSKY encierra un corazón tecnol

ógicamente adelantado,

gracias a la calidad selecta de los materiales y a las soluciones técnicas.

product protected by design and innovation patent