GENERATORI PER LA PRODUZIONE DI VAPORE | STEAM BOILERS
VP 3G F
DIMENSIONI / DIMENSIONS
LEGENDA
1 Caldaia
2 Porta
3 Camera fumo
4 Quadro elettrico
KEY
1 Boiler
2 Door
3 Smokebox
4 Electrical panel
ACCESSORI A CORREDO
- 1 pompa acqua alimentazione
con valvole intercettazione e ritegno
- 1 valvola intercettazione presa vapore
- 1 valvola di scarico con valvola di intercettazione
- 2 valvole sicurezza a molla
- 1 trasduttore di pressione
- 1 pressostato di sicurezza
- 1 manometro tipo Bourdon con rubinetto a tre vie
- 1 o 2 indicatori livello a riflessione con rubinetti
- 1 sistema di controllo livello acqua ad elettrodi
- 1 sonda di minimo livello failsafe
- 1 quadro elettrico industriale
ACCESSORIES SUPPLIED
- 1 water supply pump with on-off and check valves
- 1 steam outlet on-off valve
- 1 drain valve with on-off valve
- 2 pring-loaded safety valves
- 1 pressure transmitter
- 1 safety pressure switch
- 1 Bourdon pressure gauge with three-way valve
- 1 or 2 reflex level gauge with valves
- 1 electrode water level control system
- 1 failsafe minimum level probe
- 1 industrial electrical panel
VP 3G F
0.5
0.8
1.0
1.25
1.6
2.0
2.5
3.0
4.0
Dimensioni / Dimensions
A
mm
1450
1750
1750
1750
1950
1950
2100
2100
2200
B
mm
1650
1940
1940
1940
2150
2150
2300
2300
2350
C
mm
2410
2710
2960
3160
3165
3305
3765
4015
4590
D
mm
585
685
685
685
735
735
770
770
820
E
mm
1225
1475
1475
1475
1625
1625
1775
1775
1825
Presa vapore / Steam outlet
T1
DN
40
50
50
50
65
65
80
80
100
Sicurezze / Safety
T2
DN
2x25
2x25
2x25
2x25
2x25
2x25
2x25
2x25
2x32
Scarico / Drain
T3
DN
25
25
25
25
25
25
40
40
40
Uscita fumo / Flue outlet
T4
Ø mm
250
300
300
300
400
400
400
400
500
Peso a secco / Dry weight
kg
2500
3820
4150
4380
5120
5480
6850
7200
9050
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
VP 3G F
0.5
0.8
1.0
1.25
1.6
2.0
2.5
3.0
4.0
Potenza utile / Heat output
kW
347
555
694
867
1110
1387
1734
2081
2774
Potenza focolare / Heat input
kW
385
616
771
963
1233
1541
1926
2312
3082
Produzione vapore / Steam production
Alim. 81°
t/h
0.5
0.8
1
1.25
1.6
2
2.5
3
4
Perdite lato fumi* / Press. drop flue gas side*
mbar
3.5
4
4.5
6.6
7.3
10
9
10
13
Portata fumi**
Flue gas flow-rate**
gas
kg/h
575
920
1150
1430
1830
2290
2870
3450
4600
gasolio / gas oil
kg/h
610
970
1220
1520
1950
2430
3050
3660
4880
Contenuto totale / Total content
dm3
1375
2420
2695
2950
3585
3790
5395
5875
7455
Contenuto liv. min. / Min. level content
dm3
1030
1830
2030
2230
2680
2825
4160
4535
6015
* Contropressione focolare riferita a combustibile gas / Furnace backpressure referred to gas fuel
** Combustibile gasolio: CO2=13% - Combustibile gas: CO2=10% / Oil fuel: CO2=13% - Gas fuel: CO2=10%
114
