GENERATORI PER LA PRODUZIONE DI VAPORE | STEAM BOILERS
VAPOPREX 3GF
DIMENSIONI / DIMENSIONS
LEGENDA
1 Caldaia
2 Porta
3 Camera fumo
4 Quadro elettrico
VAPOPREX 3GF
KEY
1 Boiler
2 Door
3 Smokebox
4 Electrical panel
ACCESSORI A CORREDO
- 1 pompa acqua alimentazione
con valvole intercettazione e ritegno
- 1 valvola intercettazione presa vapore
- 1 valvola di scarico a leva con valvola di
intercettazione
- 2 valvole sicurezza a molla
- 1 trasduttore di pressione
- 1 pressostato di sicurezza
- 1 manometro tipo Bourdon con rubinetto a tre vie
- 2 indicatori livello a riflessione con rubinetti
- 1 sistema di controllo livelli ad elettrodi
- 1 sonda di minimo livello failsafe
- 1 quadro elettrico
ACCESSORIES SUPPLIED
- 1 water supply pump with on-off and check valves
- 1 steam outlet on-off valve
- 1 lever-operated valve with on-off valve
- 2 pring-loaded safety valves
- 1 pressure transmitter
- 1 safety pressure switch
- 1 Bourdon pressure gauge with three-way valve
- 2 reflex level gauge with valves
- 1 electrode level control system
- 1 failsafe minimum level probe
- 1 electrical panel
Dimensioni
A
Dimensions
B
C
D
E
T1
T2
T3
T4
12 bar
mm
mm
mm
mm
mm
DN
DN
DN
Ø mm
kg
1000
1250
2000
2000
2300
2300
3635
3935
858
858
1750
1750
65
65
2x40
2x40
25
25
400
400
6300
6800
1109
1454
1232
1615
4
4,6
4500
6400
3600
5270
1500
1750
2000
2200
2200
2200
2500
2500
2500
4235
4635
4885
908
908
908
1900
1900
1900
80
80
80
2x40
2x40
2x40
25
25
25
500
500
500
8800
9450
11250
1744
2035
2326
1938
2261
2584
5,7
6,8
5
7420
8740
9000
6110
7220
7400
2500
3000
2300
2300
2700
2700
4935
5385
1044
1044
2100
2100
100
100
2x50
2x50
40
40
600
600
13250
14250
2907
3483
3230
3876
6
7,5
10500
11450
8600
9270
3500
4000
4500
2500
2500
2500
2900
2900
2900
5235
5535
6185
1085
1085
1085
2275
2275
2275
125
125
125
2x50
2x65
2x65
40
40
40
650
650
650
15750
17200
18200
4070
4651
5233
4522
5168
5814
6
8,5
9
12500
14000
15600
10200
11500
12900
Presa vapore / Steam outlet
Scarico sicurezze / Safety discharge
Scarico / Drain
Uscita fumo / Flue outlet
Peso a secco / Dry weight
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
VAPOPREX 3GF
1000
1250
1500
1750
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Produzione vapore / Steam production
80°C
t/h
1,691
2,140
2,580
2,935
3,412
4,310
5,170
5,970
6,840
7,676
Potenza utile / Heat output
Potenza focolare / Heat input
Perdite lato fumi* / Press. drop flue gas side*
Contenuto totale / Total content
Contenuto liv. min. / Min. level content
kW
kW
mbar
dm
3
dm
3
Portata fumi**
gas
kg/h
1859
2437
2924
3411
3899
4873
5848
6823
7797
8772
Flue gas flow-rate**
gasolio / gas oil
kg/h
1974
2589
3104
3621
4138
5173
6208
7242
8277
9311
* Contropressione focolare riferita a combustibile gas / Furnace backpressure referred to gas fuel
** Combustibile gasolio: CO2=13% - Combustibile gas: CO2=10% / Oil fuel: CO2=13% - Gas fuel: CO2=10%
122
