GENERATORI PER LA PRODUZIONE DI VAPORE | STEAM BOILERS
Generatore indiretto di vapore saturo a mezzo olio
diatermico, esecuzione monoblocco, corpo in pressione
in acciaio al carbonio, fascio tubiero di scambio
estraibile
con classica costruzione ad “U” in acciaio al carbonio
oppure in inox AISI 304.
Gamma composta da 15 modelli con producibilità da
117 kW a 5.814 kW.
• Pressione standard di progetto 12 e 15 bar
(a richiesta, pressioni superiori).
• Produzione di vapore da 166 a 8.300 kg/h.
• Testata di scambio in acciaio al carbonio flangiata
sul corpo dell’evaporatore con connessioni flangiate
all’impianto.
• Camera evaporante abbondantemente dimensionata
con un’ampia superficie di scambio per la produzione
di vapore saturo di elevata qualità.
• Le dispersioni verso l’ambiente sono molto
contenute grazie ad una adeguata coibentazione
del corpo caldaia eseguita con uno strato di lana
minerale ad alta densità e senza ponti termici,
protetta da un lamierino in acciaio inossidabile (AISI
430).
• Le saldature delle parti in pressione sono tutte
eseguite da personale qualificato secondo norme EN.
• Progettati e realizzati nel rispetto della Direttiva
Europea 2014/68/UE (PED) e delle più recenti
Indirect steam generator through hot oil, body made in
carbon steel; “U” shape extractable coil exchanger
made in carbon steel or AISI 304.
The range includes 15 models from 117 kW up to
5.814 kW.
• Standard design pressure 12 and 15 bar
(higher pressure on request).
• Steam production from 166 kg/h up to 8.300 kg/h.
• Exchanging head in carbon steel flanged on the
evaporator body with flanged connections to the
plant.
• Large evaporating surface area and an amply sized
evaporating chamber for the production of high
quality dry saturated steam.
• Low casing leakage due to an adequate insulation
of the boiler body with high density mineral wool;
external protection with a stainless steel sheet (AISI
430).
• Pressure parts welding are all performed by
qualified personnel and approved according to EN
standards.
• Design and construction in compliance with
European Directive 2014/68/UE (PED) and the
most recent European regulations on pressure
vessels.
128