Finishings Finiture
OTTONE / MESSING / LAITON / BRASS / LATÓN
Finishings
PLASTICA / PLASTIK / PLASTIC / PLASTIC / PL
ÁSTICO
CERAMICA / KERAMIK / C
ÉRAMIQUE / CERAMIC /CERAMICA
Prodotto realizzato in ceramica
Produkt aus Keramik
Produit r
éalis
é en Céramique
Product ceramic made
Producto realizado en ceramica
CE
CO
Brass finishings
51
cromato
chrom
chromé
chrome
cromo
Prodotto realizzato in ottone
Produkt aus Messing
Produit r
éalisé en laiton
Product made in brass
Producto realizado en latón
13 RAL 9005
15
nero opaco
alux
schwarz matt
noir mat
black matt
negro mate
24 RAL 9016
bianco opaco
weiss matt
blanc matt
white mat
blanco mate
72
cromo nero lucido
Chrom Schwarz glänzend
chromé noir
polished black chrome
cromo negro brillo
51
cromato
chrom
chrom
é
chrome
cromo
Prodotto realizzato in plastica
Produkt aus Plastik
Produit r
éalis
é en plastic
Product made in plastic
Producto realizado en pl
ástico
06
bianco lucido
weiss glänzend
blanc brillant
polished white
blanco brillo
Ceramica
Keramik
Céramique
Ceramic
Ceramica
Ceramica opaca
Keramik matt
C
éramique mat
Ceramic matt
Ceramica mate
INOX / STAINLESS STEEL / INOX-Stahl / INOX / STAINLESS STEEL
75
76
77
93
Inox finishings
28
inox AISI spazzolato
Edelstahl AISI geb
ürstet
inox AISI bross
é
brushed stainless steel AISI
acero inox AISI satinado
PVD Inox
finishings
34I
oro rosa spazzolato PVD
PVD Ros
é-Gold geb
ürstet
or rose bross
é PVD
PVD brushed rose gold
oro rosa satinado PVD
Prodotto realizzato in materiale termoplastico laminato inox finiture lucido e spazzolato
Produkt aus thermoplastischem laminiertem Material aus INOX-Stahl in der Ausführung glänzend und Gebürstet
Produit r
éalis
é en matériau thermoplastique laminé en acier INOX dans les finitions brillant et Brossé
Product made in thermoplastic material laminated with AISI 316L stainless steel
finishings polished and brushed
En material termoplastico laminado en Acero INOX con los acabados Lucido y Cepillado
cromo nero spazzolato
Chrom Schwarz geb
ürstet
chromé noir bross
é
brushed black chrome
cromo negro satinado
PVD Brass
finishings
imperial black
metallic spazzolato
Metallic gebürstet
m
étal brossé
brushed metallic
metálico satinado
ottone spazzolato opaco
Messing geb
ürstet matt
Laiton mat bross
é
brushed brass matt
latón satinado mate
Oltre alle
finiture rappresentate, su richiesta per particolari forniture, è disponibile il trattamento PVD (Physical Vapour Depositation) in un’ampia varietà di colori.
Neben den hier gezeigten Ober
flächen steht auf Anfrage f
ür Sonderlieferungen eine große Auswahl an Oberfl
ächen in PVD-Beschichtung (Physical Vapour Depositation) zur Verfügung.
En compl
ément aux finitions illustrées, sur demande, un vaste choix de couleurs en traitement PVD (Physical Vapour Depositation) sont disponibles pour demande spéciales.
In addition to the
finishes shown, on request for particular supplies, the PVD (Physical Vapor Deposition) treatment is available in a wide variety of colours.
Adem
ás de los acabados representados, bajo petici
ón para suministros especiales, est
á disponible el tratamiento PVD (Physical Vapour Deposition) en una amplia gama de colores.
95
inox AISI lucido
Edelstahl AISI glänzend
inox AISI brillant
polished stainless steel AISI
acero inox AISI brillo
75I
cromo nero spazzolato PVD
PVD Chrom Schwarz geb
ürstet
chrom
é noir bross
é PVD
PVD brushed black chrome
cromo negro satinado PVD
34P
oro rosa spazzolato PVD
PVD Ros
é-Gold gebürstet
or rose brossé PVD
PVD brushed rose gold
oro rosa satinado PVD
46P
oro rosa lucido PVD
PVD Ros
é-Gold glänzend
or rose PVD
PVD polished rose gold
oro rosa brillo PVD
55P
in
finity black PVD
56P
gold brass lucido PVD
PVD gold brass gl
änzend
gold brass PVD
PVD polished gold brass
gold brass brillo PVD
96P
gold brass spazzolato PVD
PVD gold brass gebürstet
gold brass brossé PVD
PVD brushed gold brass
gold brass satinado PVD
96I
gold brass spazzolato PVD
PVD gold br ass gebürstet
gold brass bross sé PVD
PVD brushed gold brass
gold brass satinado PVD
gold brass
198
199
