Colonne scarichi vasca UP&DOWN® bath pop-up waste
Modello / Modell/ Modèle / Model / Model
U2
IT Colonna scarico vasca in polipropilene. Tubo corrugato in polipropilene ø 34 mm.
Movimento Up&Down
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Polypropylen. Flexibler Schlauch aus Polypropylen ø
34 mm. Mit System Up&Down
FR Vidage pour baignoire en polypropylène. Tube souple en polypropyl
ène ø 34 mm.
Mouvement Up&Down
EN Polypropylene pop up bathtub waste. ø 34 mm flexible pipe. Up&Down mechanism
ES Desagüe para bañera en polipropileno Tub coarrugado en polipropileno ø 34 mm Movi-
UNI EN 274=0,8 l/s - 48 l/min
CRIU2= 0,88 l/s -52,8 l/min
Colonne scarichi vasca UP&DOWN®
SIFONE ORIENTABILE a scatto con doppia guarnizione di tenuta / SCHWENKBARER SIPHON mit Schnappsystem mit
Doppeldichtung / SIPHON ORIENTABLE clips
ée avec double joint / SIFÓN ORIENTABLE a presión con doble junta de
estanqueidad
IT I nuovi sifoni SILFRA sono realizzati interamente in materiale termoplastico ad altissima resistenza. Si contraddistinguono dai sifoni standard per il
loro design innovativo e per le dimensioni contenute. Solo 85 mm di spazio sono suf
ficienti per utilizzare i nuovi sifoni.
DE Die neuen SILFRA Siphons sind komplett aus thermoplastischem Material mit höchster Festigkeit hergestellt. Von Standard-Siphons unterscheiden
sie sich aufgrund ihres innovativen Designs und ihrer geringen Abmessungen. Einbauabst
ände von nur 85 mm sind für den Einsatz der neuen
Siphons v
öllig ausreichend.
FR Les nouveaux siphons SILFRA sont compl
ètement réalis
és en matériel thermoplastique qui est d’une grande résistance. Ils se distinguent des
siphons standards gr
âce à leur design innovant et aux dimensions r
éduites. Un espace de 85 mm suffit pour installer les nouveaux siphons.
EN The new SILFRA siphon are entirely made in highly resistant thermoplastic material. They are different from the standard siphon for their innovative
design and the small dimension. Only 85 mm of free space are enough to use the new siphon.
ES Los nuevos sifones de Silfra est
án realizados enteramente en material termoplástico de altísima resistencia. Se distinguen de los sifones normales por
su dise
ño innovativo y por las dimensiones reducidas. Solo 85mm de espacio son suficientes para utilizar los nuevos sifones.
miento UP&DOWN
MOD. CRIU2A29S
IT Versione con vite
DE Modell mit Schraube
FR Version avec vis
EN Version with screw
ES Versión con tornillo
MOD. CRIU2A11S
IT Versione con tappo estraibile
DE Modell mit entnehmbarem Stopfen
FR Version avec bouchon amovible
EN Version with removable plug
ES Versión con tapón extraíble
max
5°
CRIU1A4276S
180°
270°
H 35 MM
- STANDARD -
H 60 MM
- CRIRI22506 -
H 100 MM
- CRIRI22606 -
IT Il modello U2
è fornito con piletta h. 35 mm. A richiesta
è disponibile con piletta h. 60 mm e h.100 mm
DE Das Modell U2 ist standardmäßig mit dem Ablaufventil h=35 mm ausgestattet. Auf Anfrage ist es auch mit Ablaufventil h=60 mm und
h=100 mm erhältlich.
FR Le mod
èle U2 est fourni avec bonde h. 35 mm. Est disponible sur demande avec les bondes h. 60 mm et H.100 mm
EN The U2 model is supplied with h. 35 mm waste. On request it is available with h. 60 mm or h.100 mm waste
ES El modelo U2 se suministra con desagüe h.35mm. A petición est
á disponible con desagüe h.60mm y h. 100mm
100
156
157
