Colonne scarichi vasca UP&DOWN® bath pop-up waste
Modello / Modell/ Modèle / Model / Model
U3A
IT Colonne scarichi vasca in polipropilene con troppo pieno nascosto.
Tubo semirigido in polipropilene ø 34 mm. Movimento Up&Down.
DE Wannen Ab-und
Überlaufgarnitur aus Polypropylen mit verstecktem
Überlauf. Halbstarres Rohr aus Polypropylen ø 34 mm.
Mit System Up&Down
FR Vidage pour baignoire en polypropyl
ène avec trop-plein caché. Tube
semi-rigide en polypropylène ø 34 mm. Mouvement Up&Down
EN Polypropylene pop up bathtub waste with hidden overflow. ø 34 mm
semi-rigid pipe. Up&Down mechanism.
ES Desagüe para bañera en polipropileno con rebosadero escondido Tubo
semi-r
íjido en polipropileno Movimiento UP&DOWN
Colonne scarichi vasca UP&DOWN®
MODELLO
Modell Modèle Model
Modelo
U3
06
IT Colonne scarichi vasca mod. U3 A completo di kit
DE Wannen Ab-und
Überlaufgarnitur Mod. U3 A mit Feinbauset
FR Vidage pour baignoire mod. U3 A avec kit complet
EN Bath pop-up waste mod. U3 A with finish set
ES Desag
üe para bañera mod. U3 A con kit completo
Min. 190
Max.300
min
.50
Max.580
Min. 460
Max.478
Min. 358
Foro Ø52
Ø 72
TUBO
Rohr tube
tube tubo
A
A - 700 mm
IT Sistema di scarico al troppo pieno mediante l’utilizzo del principio dei vasi comunicanti
DE Ablauf in den Überlauf durch Nutzung des Prinzips der komunizierenden Gefässe
FR Système de vidage trop-plein en utilisant le principe des vases communicants.
EN Overflow drain using the principle of communicating vessels
ES Sistema de descarga de reboso a través de la utilización del principio de vasos comunicantes.
Max.300
Min. 190
Max.580
Min. 460
Max.478
Min. 358
min
.50
CRIU3A3600
51 chrome
CRIU3A3691
51 chrome
CRIU3A3693
51 chrome
Foro Ø52
Ø 72
UP&DOWN
®
IT Il sistema Up&Down permette l’apertura e la chiusura con la semplice pressione sul tappo
DE Das System Up&Down erm
öglicht das
Öffnen und Schließen mit einfacher Betätigung des Stopfens
FR Le mouvement Up&Down permet l’ouverture et la fermeture par une simple pression sur le bouchon
EN The release mechanism allows opening and closing just by pressing the plug
ES El movimento UP&DOWN permite la apertura y el cierre con una simple presión sobre el tap
ón
166
167
