FATTO A MANO IN UMBRIA · HANDMADE IN UMBRIA · HANDGEMACHT IN UMBRIEN · FAIT MAIN EN OMBRIE
Quarant’anni di ricerca per applicare
la cura artigianale su larga scala.
Pietre d’Arredo è un brand di Colmef Group, eccellenza italiana del settore edile. Una
produzione in serie differenziata che imita alla perfezione la molteplicità e l’unicità delle
formazioni naturali. Identica alla pietra vera, ma realizzata in laboratorio con metodi
artigianali. Siamo l’unica azienda italiana a seguire ogni fase della lavorazione. Tutto
avviene nel distretto produttivo di Gubbio: dallo studio al calco, dalla creazione in serie
fino alla finitura a mano di ogni elemento.
Forty years of research to apply artisanal care on a large scale.
Pietre d’Arredo is a brand of Colmef Group, Italian excellence in the construction sector.
A differentiated mass production that perfectly captures the multiplicity and uniqueness
of natural formations. Identical to real stone, but developed in a laboratory by means of
artisanal methods. We are the only Italian company to carefully follow each processing
stage. Everything happens in the Gubbio manufacturing district: from the study to the
cast, from mass production to the hand finishing of each element.
40 Jahre Forschung für eine Anwendung des Kunsthandwerks in großem Maßstab.
Pietre d’Arredo ist ein Marke der Colmef Group, ein Zeichen italienischer Exzellenz im
Baugewerbe. Eine spezielle Serienproduktion, die die Vielfalt und Einzigartigkeit der
natürlichen Formationen perfekt nachahmt. Ein Material, das wie echter Stein aussieht,
jedoch in der Werkstatt mit handwerklichen Methoden hergestellt wird. Wir sind das einzige
Unternehmen in Italien, das jede einzelne Phase der Bearbeitung begleitet. Alle Arbeiten
werden im Produktionsbereich in Gubbio ausgeführt: Von der Planung bis zum Guss, von der
Massenproduktion bis zur manuellen Endbearbeitung jedes einzelnen Elements.
Quarante ans de recherche pour appliquer l’artisanat à grande échelle.
Pietre d'Arredo est une marque de Colmef Group, une excellence italienne dans le secteur
du bâtiment. Une production en série différenciée qui imite parfaitement la multiplicité et
l'unicité des formations naturelles. Identique à la vraie pierre, mais fabriquée en laboratoire
avec des méthodes artisanales. Nous sommes la seule entreprise italienne à suivre chaque
étape du traitement. Tout se passe dans l'unité de production de Gubbio: de l'étude à la
finition à la main de chaque élément, en passant par le moulage et la création en série.
